鲸波淼淼接天遥，海国尘空瘴疠消。
贡赋远通中服地，册书元自大宗朝。
南船去日占风信，北阙归时望斗杓。
但使行囊无薏苡，岭头铜柱不须标。
【注释】
- 鲸波：大海。淼淼，水深广的样子。接天遥：与天相接。
- 海国：指琉球国。瘴疠：南方湿热之地的疫病。
- 贡赋：古代臣下向帝王进贡献纳。中服地：中原地区。
- 册书：皇帝的诏书。元自：原来就是。大宗朝：指大明王朝。
- 南船：指南方来的船只。占风信：根据风向判断消息是否准确。
- 北阙：皇宫北面的门楼。望斗杓：观察北斗星的位置。
- 薏苡（yì yǐ）：一种植物。这里比喻谗言。
- 岭头铜柱：岭南一带的古铜柱。
【赏析】
这是一首赠别诗，作于嘉靖三十九年（公元1560年）九月，时值诗人随同福建巡按御史出使琉球国。此诗是诗人送左行人使琉球时的赠别之作。
首联写行舟入海，远涉重洋的壮丽景象，并以此表现了诗人对友人远行的关切和祝愿。颔联写琉球国地处海岛，久受瘴疠侵袭。颈联写使者此行的主要任务是通贡、奉诏。而此行又非同小可，所以诗人特别提醒友人在出使期间要注意安全，随时关注风向，以便及时掌握海上的动态；同时还要警惕谗言，以免上当受骗。尾联则进一步点明主题：只要友人此行能够顺利完成任务，平安返回，那么，即使他身负“薏苡”之谤，也无须再在岭南的山巅上立下什么铜柱作为纪念了。这一联，既是对友人此行的具体叮嘱，也是诗人自己出使琉球时的座右铭。
这首诗在内容上，以送别为主题，同时又不流于一般性的送别诗所固有的悲凉感伤的窠臼，而是把送别的情意寄托在壮阔的海洋之上，表达了诗人对友人远涉重洋、完成使命的深切关怀和良好祝愿，表现出了一种积极向上的精神风貌。
全诗语言朴实无华，但意境开阔，格调高昂，给人以鼓舞和激励。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。