十里平川一掌如,稳骑羸马当轻舆。
山家犬睡门初掩,僧寺人归榻已虚。
远兴直穷高处望,豪吟多在醉中书。
长安饱食真无事,却忆江淮意有馀。
诗句释义:
十里平川一掌大,稳骑羸马当轻舆。
山家犬睡门初掩,僧寺人归榻已虚。
远兴直穷高处望,豪吟多在醉中书。
长安饱食真无事,却忆江淮意有馀。
译文:
平川上,一片辽阔的土地,就像手掌一样大小。
山里的人家,他们把家门关上,只留下狗在门前打盹。
僧人和寺庙里的人都离开了,他们的床也已经空了,只有和尚们还在打坐。
我站在高处,看到远处的景物,我的心情也像那高远的地方一样。
我在醉酒时吟诗作赋,豪情溢于言表。
我在长安吃饱喝足,觉得无事可做,但心中却充满了对家乡的思念。