雪里幽怀百感层，相逢聊复话年登。
帐中绿酒香应醉，镵底黄精湿未蒸。
王子扁舟无兴到，谢家新句有人能。
诗坛定与屏风隔，梦里高歌达未曾。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
诗的逐句释义：
- 雪里幽怀百感层 - 雪中独自沉思，心情复杂，有各种感受交织其中。
- 相逢聊复话年登 - 在偶然相逢时聊聊过去的岁月。
- 帐中绿酒香应醉 - 在帐篷中喝着美酒，仿佛能醉在其中。
- 镵底黄精湿未蒸 - 用刀切黄精（一种草药），发现还带着水分，没有完全干透。
- 王子扁舟无兴到 - 比喻自己像王子一样高贵，但却没有兴趣去旅行。
- 谢家新句有人能 - 谢家（指唐代诗人谢灵运）的新作，有谁能写得出？
- 诗坛定与屏风隔 - 诗歌的世界和日常生活的屏风之间隔着一层看不见的距离。
- 梦里高歌达未曾 - 梦中高歌，却从未实现过。
译文：
雪中的幽思让人百感交集，我们在偶然的机会下闲聊过去的生活。
在帐篷中喝着酒，仿佛能醉在里面，而刀切的黄精还是湿的，还没完全干透。
我如同王子一般高贵，但却对旅行没有兴趣。
想象中谢家的诗作，有谁能写得出来呢？
诗歌的领域和生活似乎隔着一道屏风，无法亲近。
我在梦中大声歌唱，却从未真正实现过。
赏析：
这首诗表达了诗人内心的矛盾和挣扎。他既想追求高雅的生活，享受诗歌带来的美感，又感到现实生活的沉重和疲惫。通过描述雪中饮酒、黄精未干等细节，诗人传达了一种孤独和迷茫的情绪。同时，他对谢灵运诗歌的向往，也反映了他对古代文化和艺术的热爱。诗中的“屏风”象征了现实与理想之间的界限，而“梦里高歌”则表达了他对美好梦想的追求，但又感到遥不可及。整体上，这首诗展现了诗人复杂的情感和对生活的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。