句入西园字字清,葛衣纱帽称闲行。
苔侵翠壁应全遍,果熟青林已暗生。
流水断堤人共远,片云孤鸟意俱轻。
闲官爱说山中话,为有归田录未成。
诗句原文:句入西园字字清,葛衣纱帽称闲行。
译文:每一个字都透露出西园的清新,身着葛衣和纱帽显得悠然自得。
注释:这句诗中的“西园”指的是诗人曾经游历过的果园,“葛衣纱帽”是指穿着朴素的装束,“闲行”则表现出诗人悠闲自在的状态。
赏析:此诗描绘了诗人在西园果园中漫步的情景,通过简洁的语言展现了诗人内心的宁静与喜悦。同时,也反映了作者追求自然、淡泊名利的生活态度。
诗句原文:苔侵翠壁应全遍,果熟青林已暗生。
译文:青苔覆盖着翠绿的墙壁,果实成熟在青翠的树林中已经悄悄生长。
注释:这句诗中的“翠壁”指的是青绿色的墙壁,“苔侵”是形容青苔覆盖墙壁的情景,“果熟”表示果实成熟,“青林”则指青翠的树林,“已暗生”则表示这些果实已经在青翠的树林中悄悄生长。
赏析:此诗描绘了果园中青苔覆盖墙壁的景象以及果实成熟的情景。通过对这些细节的描写,诗人传达了对自然美景的喜爱和对生活的感慨。同时也反映了作者对自然规律的认识和尊重。
诗句原文:流水断堤人共远,片云孤鸟意俱轻。
译文:断流的小河上人们各自远去,片片白云下孤鸟的身影显得轻松自在。
注释:这句诗中的“流水”指的是小河,“断堤”则表示小河的堤岸被冲垮,“人共远”指的是人们各自离开的情景,“孤鸟”则表示孤独的鸟儿,“意俱轻”则是形容这些鸟儿身影轻松自在的样子。
赏析:此诗描绘了小河边人们离去的场景和小鸟儿独自飞翔的画面。通过对这些景象的描绘,诗人表达了对离别和自由的思考。同时也反映了作者对自然之美的欣赏和对生活的感悟。
诗句原文:闲官爱说山中话,为有归田录未成。
译文:作为一个悠闲的官员,我喜欢谈论山中的故事,因为归田录还未完成。
注释:这句诗中的“闲官”指的是悠闲的官员,“说山中话”则表示喜欢谈论山中的话题,“归田录”则是指归田录这部著作,“未成”则表示尚未完成。
赏析:此诗表达了作者作为一个悠闲官员对于山中话题的喜爱以及对归田录未完成的遗憾。通过对这些情感的表达,诗人传递了自己对于自然和生活的独特见解和感悟。