百里山原路，阴晴各一天。
星装聊共载，雨䌫不须牵。
野阔丛霏薄，池清树影圆。
肩舆渡河稳，因忆泛舟年。
我们来解析诗句：
- 百里山原路 - 描述了诗人正在行走的路径，是一条百里（或千里）长的山间小道。
- 阴晴各一天 - 表示路途中天气变幻莫测，有时晴朗，有时会下雨，每一天都是如此。
- 星装聊共载 - “星装”可能是指星光，这里指夜晚的银河或星星。“聊共载”意味着在星光的照耀下共同旅行。
- 雨䌫不须牵 - “雨䌫”可能是描述雨滴挂在车上的情景，而“牵”则意味着需要牵引或支撑。这里说无需担心车被雨水淋湿或损坏。
- 野阔丛霏薄 - “野阔”指的是野外的辽阔，“丛霏”形容云雾缭绕的景象，而“薄”可能是指云层轻薄的样子。
- 池清树影圆 - “池清”可能是指清澈的水池，“树影圆”则描绘了树木倒映在水中，形成圆形的影子。
- 肩舆渡河稳 - “肩舆”是一种古代交通工具，用两根木棍和横杠支撑，便于人力驱动。“渡河稳”表示乘坐肩舆过河时非常平稳。
- 因忆泛舟年 - “泛舟”即泛舟游水，这里可能是指过去的某个与水相关的活动或回忆。
下面是这首诗的译文：
在百里山间的路上，
日出而作，日落而息，每天都是晴天或雨天。
夜晚在星光下行进，
不必担心被雨水淋湿。
野外视野开阔，云雾缭绕，
池水清澈，倒映着树木影子。
乘坐肩舆过河，安全又稳定，
回想起过去的泛舟时光。
关键词注释：
- 百里山原路：描述了诗人行走的道路。
- 阴晴各一天：表示旅途中天气变化多端，有时晴朗，有时下雨。
- 星装聊共载：在星光下共同行进。
- 雨䌫不须牵：不用担心雨水的问题。
- 野阔丛霏薄：形容野外景色辽阔，云雾缭绕。
- 池清树影圆：描述了池水的清澈和树木倒影的美丽。
- 肩舆渡河稳：乘坐肩舆（一种古时的人力车）过河时非常平稳。
- 因忆泛舟年：回忆起过去泛舟的时光。
赏析：
这首诗通过对旅途中所见自然景色的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“星装聊共载”，“雨䌫不须牵”，都表达了诗人在路上的轻松愉悦心情，以及对自然变化的欣赏和接纳。同时，诗中的“因忆泛舟年”也透露出诗人对往昔美好回忆的怀念，使得整首诗充满了浓厚的怀旧色彩和对生活的深情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。