数朵东篱画不如,百灵移植重吹嘘。
坐令王母金光草,飞入仙人紫雾裾。
【注释】
刘君堂前紫菊忽生黄花三朵萧君为索赠 其一:刘君,指诗人的友人。堂前,指诗人的家。紫菊,即菊之一种,花色偏紫。忽生,突然长出。黄,指菊花颜色偏黄。三朵,这里用“三”字是虚数。萧君,即诗中的萧子。
数朵东篱画不如,百灵移植重吹嘘。
“东篱”,即东园篱笆。“画不如”,意思是比作画还不好。这里用“东篱”代称篱笆。“百灵”,即黄鹂,这里指移植过来的黄莺等鸟类。“吹嘘”,这里指人为地吹捧、抬高。
坐令王母金光草,飞入仙人紫雾裾。
“坐令”,意思是使得。“王母”,这里指西王母。“金光草”,这里用来形容菊花颜色偏黄。“紫雾裾”,用来形容紫色的衣服。这里用来形容仙衣。“仙人”,这里指道士。
赏析:
这首诗描写了诗人在朋友面前夸耀自己新近种下并移植来的几株菊花而引起的一场风波。诗中运用夸张手法,将菊花与神仙相比,表现了菊花之美。