高台夜久露凄霏，仙侣秦楼归未归。
我更断肠听不得，愿随双凤梦中飞。
醉花台坐月听东邻美人吹箫 其三
高台夜久露凄霏，仙侣秦楼归未归。
我更断肠听不得，愿随双凤梦中飞。
注释与翻译：
原文:
高台夜久露凄霏，仙侣秦楼归未归。
我更断肠听不得，愿随双凤梦中飞。
译文:
高处的亭子夜晚时间过长了，露水冷清而细密。
我的伴侣，来自秦楼，还没有回来。
我更加心碎，无法承受这悲伤，希望跟随双凤在梦中飞翔。
赏析：
这首诗通过描绘一个深夜独自聆听远处吹箫的情境，表达了诗人对远方爱人的深切思念和内心的痛苦。首句“高台夜久露凄霏”，描绘了一个孤独的场景，高台上的亭子在深夜被露水覆盖，显得格外冷清。第二句“仙侣秦楼归未归”则引入了另一个元素——来自秦楼的爱人尚未归来。这种对比加深了诗人的孤独感。接下来，“我更断肠听不得，愿随双凤梦中飞”表达了诗人无法忍受这种痛苦的心境，宁愿跟随梦中的双凤一起飞翔，逃离现实的苦痛。整首诗情感深沉，通过景物的描写传达出诗人的内心世界，展现了一种深深的哀愁和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。