草《玄》阁上扬夫子,每说江南宋玉才。
凤阙书来船北上,蛮溪花发马南回。
青衫无泪沾歌袖,白发多情照酒杯。
处士一星云雾里,客楼东望几徘徊。
诗句释义
- 草《玄》阁上扬夫子,每说江南宋玉才
- 《玄》阁: 古代藏书之地,此处指书房或书斋。
- 扬夫子: 赞扬、称颂的意思。
- 宋玉: 古代著名文学家,以才华闻名。
- 江南宋玉才: 指代江南的宋玉。
- 凤阙书来船北上,蛮溪花发马南回
- 凤阙: 皇宫,这里代指帝王所在的宫殿。
- 书来: 书信到来。
- 船北: 船往北方行驶。
- 蛮溪: 南方边远地区的河流。
- 花发: 花开。
- 马南回: 马往南方回来。
- 青衫无泪沾歌袖,白发多情照酒杯
- 青衫: 古代官员常穿的青色长袍,这里可能指文人的装束。
- 歌袖: 歌声飘扬。
- 白发: 年岁增长的象征。
- 多情照酒杯: 用来形容人的情怀和心情与酒杯相互映衬。
- 处士一星云雾里,客楼东望几徘徊
- 处士: 指隐士或退隐的士人。
- 一星: 比喻处士如同天上的星星一般微小却独存。
- 云雾里: 形容处士身处的环境如云端般神秘。
- 客楼东望: 站在楼上面向东面观看。
- 几徘徊: 几次反复地徘徊。
译文
在草《玄》阁上赞扬孔子,每次谈及江南宋玉的才华横溢。
从凤阙送来的书信,船只向北驶去,而蛮溪边的花儿正开得灿烂。
我穿着青衫,没有泪水沾湿歌唱的衣袖,白发多情,照耀着酒杯。
处士像一颗明星一样,存在于云雾之中,我在客楼向东眺望,不知多少次徘徊不定。
赏析
这首诗是一首七言绝句,通过对自然景物和人物情感的描绘,表达了作者对宋玉才华的赞美和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻手法,如“凤阙”、“蛮溪”等,展现了江南的自然风光和地域特色。同时,诗人也通过对比和拟人化的手法,如“青衫无泪沾歌袖”,将自身的情感与自然景象相结合,增强了诗歌的表现力和感染力。此外,诗中的“处士一星云雾里,客楼东望几徘徊”一句,更是巧妙地运用了夸张和象征的手法,表达了诗人对于隐逸生活的独特理解和向往。整首诗语言简练而富有韵味,既展示了诗人深厚的文化素养,又体现了其独特的审美情趣。