落日放船好,西风拂面寒。
山光呈甸线,潭影静鲵桓。
篱薄千丛菊,阶除九畹兰。
还家秋未晚,忘却路行难。

【解析】

这是一首描写秋日归舟的诗,全诗描绘了诗人乘着落日放船回家的情景,以及他看到山光、潭影、菊花、兰花时的感慨。首句写“放舟”的愉快心情;二句写归途中感受到西风拂面的凉意;三、四句描绘了山光和潭影的美丽景色;五六句写篱笆旁边的千丛菊花与阶除上的九畹兰花;最后两句表达了作者对家乡的眷恋之情。

【答案】

译文:

在落日放船归途上,感受西风拂面之寒意。

山色映入江中如一幅甸子,潭影静寂如同大鲵桓。

篱笆旁有千株菊丛,台阶上有九畹兰草。

回归故里秋色未晚,忘却旅途艰险心不慌。

赏析:“落日放船好,西风拂面寒”,以景起兴。诗人在夕阳下乘船归家,一路西风迎面扑来,令人感到一丝丝的寒意。这两句看似平平淡淡,却为下面的景色描写作铺垫。“山光呈甸线,潭影静鲵桓”,写山光与潭影。这里用“呈”字,是形容山色明丽如画卷一般铺展开来。而“潭影静鲵桓”一句则把目光投向水中,水底的鱼儿似乎也在欣赏这美丽的景色,所以“潭影”也显得宁静起来。这两句诗,通过写山水景物,烘托出一种宁静、优美的意境。“篱薄千丛菊,阶除九畹兰”,写篱笆旁边有千株菊花,台阶上有九畹兰草。这里用“篱薄”形容花篱矮小,用“九畹”来形容兰草茂密、香气浓郁。这两句进一步描绘了美丽的自然景色。“还家秋未晚,忘却路行难”,写诗人回到家乡时,已是秋天的傍晚时分,此时虽然路途艰辛,但他却忘记了一切困难。这两句诗既抒发了诗人对家乡的深深眷恋之情,又表现了他面对困难时乐观的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。