自邰有家，于夏之先。
克承勿怠，瓜瓞绵绵。
开我邠宇，衍我宗禋。
嗟狄之人，敢乘以奸。
彼岨矣岐，将遂于迁。
既有我土，勿戕我民。
【诗句】
自邰有家，于夏之先。克承勿怠，瓜瓞绵绵。开我邠宇，衍我宗禋。嗟狄之人，敢乘以奸。彼岨矣岐，将遂于迁。既有我土，勿戕我民。
【译文】
从邰邑开始，是我们的家。要继承祖业，不要懈怠。子孙后代，繁衍不绝。开拓我们的领地，延续我们祭祀。叹息狄人啊，竟敢乘人之危。那些险峻的岐山，终将被我们征服。我们已经占领了土地，请不要残害我们的人民。
【注释】
- 自邰有家：在邰邑开始，是我家。
- 于夏之先：是我家的起源，追溯到夏朝。
- 克承勿怠：要继承祖业，永不懈怠。
- 瓜瓞绵绵：子孙后代，繁衍不绝。
- 开我豳宇：开拓我们的领地，延续我们的祭祀。
- 嗟狄之人：叹息狄人，指狄人侵扰。
- 岨矣岐：险峻的岐山。
- 将遂于迁：终将被我们征服。
- 既有我土：我们已经占领了土地。
- 勿戕我民：请不要残害我们的人民。
【赏析】
这首诗是《广琴操》中的第六首《岐山操》。它讲述了从邰邑开始，世代相传的故事。诗中表达了对祖先的怀念和敬仰，以及对未来的展望和决心。同时，也提醒人们要珍惜家园，保护人民，不要受到外来侵扰。这首诗具有很高的历史和文化价值，值得我们深入研究和传扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。