泽国秋深烟水饶,依依凉月霁层霄。
一声新雁已萧瑟,万里长空方寂寥。
渐觉井梧团玉露,忽惊园柳脆芳条。
闲居见尔应愁思,况是边关征戍遥。
泽国秋深烟水饶,依依凉月霁层霄。
一声新雁已萧瑟,万里长空方寂寥。
泽国(指江南一带)在秋天时,烟雾和水气弥漫着,显得格外幽静。我独坐于书房,望着窗外的明月,思绪万千。新来的候鸟已经发出哀鸣,表示它们即将离开。然而,远方的天空仍然宁静而深远。
渐觉井梧团玉露,忽惊园柳脆芳条。
渐渐感觉到井边的梧桐上挂满了一层层晶莹的露珠,突然被一阵微风吹拂,让原本脆弱的柳枝变得坚韧起来,仿佛能承载起更多的重量。
闲居见尔应愁思,况是边关征戍遥。
我在家中闲居无事,看到你们这些候鸟即将离去,自然会有些忧愁。更何况你们还是来自遥远的边疆,远离家乡,远赴他乡征战,这更让人感到心酸和不舍。