经年向壁卧，挺动入春宜。
谈虎魂销后，惊猿痛定时。
新抄病梨赋，久废咏怀诗。
忽见阶庭雪，因惭和曲迟。

酬从侄郁仪元长德操这首诗是唐代诗人白居易所作，原文如下：

经年向壁卧，挺动入春宜。    
谈虎魂销后，惊猿痛定时。    
新抄病梨赋，久废咏怀诗。    
忽见阶庭雪，因惭和曲迟。

译文

经过一年的时间躺在床上，身体逐渐恢复，精神焕发起来。
听到老虎的咆哮声之后，我的神经都紧张起来，仿佛被老虎咬过一样。
听到猿猴的哀鸣叫声时，我的疼痛感也加重了，仿佛在受刑。
我重新抄写《病梨赋》，已经很久没有写诗来表达自己的情感了。
突然看见庭院里的雪景，我因为不能及时作诗而感到惭愧。
”`

注释

  • 经年：经过一年的时间。
  • 向壁卧：躺在床上。
  • 挺动：逐渐恢复。
  • 入春宜：精神焕发起来。
  • 谈虎：听到老虎的咆哮声。
  • 魂销：神经紧张。
  • 惊猿：听到猿猴的哀鸣叫声。
  • 痛定：疼痛感加重。
  • 新抄：重新抄写。
  • 病梨赋：指陆机《文赋》。
  • 咏怀诗：指阮籍的《咏怀诗》。
  • 和曲：创作诗歌。
  • 阶庭：庭院。
  • 雪景：冬天的景色。
  • 惭愧：感到惭愧。
  • 赏析：这首诗是白居易对朋友的一封信的回复，表达了他对朋友的思念之情。首句“经年向壁卧”，描绘了他长时间的卧床不起，但是随着时间的推移，他的身体逐渐恢复了活力。第二句“挺动入春宜”，描绘了他身体的恢复情况，他的精神焕发起来，好像春天的气息充满了整个身体。第三句“谈虎魂销后”，描绘了他听到老虎咆哮时的反应，他的神经都紧张起来，仿佛被老虎咬过一样。接下来四句都是描写作者对朋友的思念之情。最后一句“忽见阶庭雪”，描绘了作者看到庭院中的雪景，这让他想起了朋友，因此感到惭愧，因为他不能及时作诗来表达自己的情感。整首诗语言通俗易懂，情感真挚，是一首非常优秀的抒情诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。