玉绳界西陆,澄空净如浣。
庭柯泫零露,早见圆景满。
悄焉增永怀,顿令衣带缓。
四气无终极,人生一何短。
心悲雍门操,泪陨山阳管。
徂谢子山丘,凄其我华馆。
临觞惨不怡,忧来莫能款。

《十四夜玩月忆亡友彭稚修》是唐代诗人李端在公元768年(唐贞元四年)创作的一首七言绝句。全诗四句,每句七个字,共二十八个字,押平声韵。下面是逐句的释义:

玉绳指北斗星,指向西陆即秋分日;秋空澄净如明镜,洗涤万物万象新。庭柯,庭园之树,枝叶繁茂。”泫零露”意为晶莹的露珠。圆景满,月亮圆满。
悄然,形容内心寂静无声,没有声音。”增永怀”意为更加深切地思念朋友。顿令,顿时使、令。衣带缓,意指因思念而身体感到轻松自在。
四气无终极,四季更替循环无穷。人生一何短,人生是多么短暂啊!心悲雍门操,心中悲伤如古代乐师雍门子周弹奏的挽歌。雍门操是一种表达哀伤之情的乐器演奏曲。泪陨山阳管,泪水滴落如山阳县(今安徽马鞍山附近)的管弦乐器。山阳管,一种乐器名。徂谢子山丘,我将要告别故土回到山丘。徂谢,告别的意思。
凄其我华馆,使我悲伤的是华丽的馆舍。我华馆,指华丽的住所或居所。凄,凄清,寂寞。
临觞惨不怡,面对酒却神情凄惨。觞,酒杯。惨不怡,心情忧伤不能自适。忧来莫能款,忧虑涌上心头,却不知该如何应对。款,应对、排解。
注释:

  • 玉绳:北斗七星中的第五颗星,常被认为是天帝的权杖或节杖。西陆:指秋季。”澄空净如浣”:秋空清澈透明,如同被清洗过的镜子一般。”庭柯泫零露”:庭院里的树木上挂着晶莹的露珠。“早见圆景满”:“早”,早先,先前,这里是指早晨。圆景满,月亮已经圆满地挂在天上。”悄焉增永怀”:内心静静地增添了深深的怀念。“顿令衣带缓”:使得穿着衣服的人感到身心舒适,仿佛宽松了许多。”四气无终极”:一年四季不停地交替变化,循环不已。”人生一何短”:人生多么短暂啊!“心悲雍门操”:心中悲伤如古代乐师雍门子周弹奏的挽歌。“泪陨山阳管”:泪水像山阳县的乐管一样落下。“徂谢子山丘”:即将离开故乡回到山丘。“凄其我华馆”:使我悲伤的是华丽的住所或居所。“临觞惨不怡”:面对酒杯时神情凄惨,不能自适。“忧来莫能款”:忧虑涌向心头,却不知道怎样应对。
    赏析:
    这首诗是李端在夜晚赏月时所作,通过对明月和逝去的友人的回忆抒发了作者内心的伤感与无奈。诗中运用了大量的象征意象,比如“玉绳”、“庭柯”等,这些意象不仅描绘出美丽的月景,也隐喻着作者对友人的思念之情。同时,诗中也表达了人生无常、光阴易逝的主题,通过对比自然景物的变化与人的生命历程,深刻反映了人生的渺小与珍贵。最后通过反复的修辞手法,增强了诗歌的音乐性和节奏感,使得整首诗情感深沉而有力,具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。