为别既不易,赠言良独难。
小人各自媚,君子乃忧叹。
投漆必以胶,合椒必以兰。
子其宁尔心,失意古所安。
诗句释义
1 为别既不易:表示与蔡氏的离别不容易。
- 赠言良独难:赠送的话语很难找到恰当的表达。
- 小人各自媚:指一些小人为了自己的利益而讨好他人。
- 君子乃忧叹:正直的人因此感到忧愤和叹息。
- 投漆必以胶,合椒必以兰:比喻事物必须相互配合,才能达到最佳状态。
- 子其宁尔心:希望你能保持一颗平静的心态。
- 失意古所安:失去名利也是古代人们所接受的事情。
译文
离别总是不简单,赠言更是难以找到合适的词句。
小人各为其利去讨好他人,君子因之而感到忧苦叹息。
投以漆涂之物必定要用胶粘合,结为连理之果则须用香花相配。
希望你能够安定你的心情,不要因为失落而后悔。
赏析
此诗通过送别蔡氏的情景,表达了诗人对于人性中自私、贪婪一面的深刻观察和感慨。诗人在离别之际,不仅担心蔡氏因为被送走而感到难过,更担心她因为社会的压力而失去自我。这种担忧反映了诗人对人情世故的深刻理解和对社会现象的敏锐洞察。同时,也表达了诗人内心的矛盾和挣扎,他既希望蔡氏能够得到社会的认同和接纳,又害怕她因为追求名利而失去了自我。这种矛盾的情感使得诗歌具有很强的感染力和深刻的思想内涵。