华屋笙歌晓漏迟,露香庭戺烂金芝。
正当北阙推恩日,又是南山祝寿时。
慈竹影涵瑶席润,灵萱花映翠冠垂。
阳冈采凤方高翥,分得黄封荐玉卮。
注释:
华屋笙歌晓漏迟,露香庭戺烂金芝。
正当北阙推恩日,又是南山祝寿时。
慈竹影涵瑶席润,灵萱花映翠冠垂。
阳冈采凤方高翥,分得黄封荐玉卮。
译文:
华美的屋子中,笙歌悠扬,夜漏声迟迟不响;庭院里,露珠沾湿了金制的灵芝。
正是朝廷大开恩典的日子,又是南山上庆祝寿诞的时刻。
慈竹的影子洒在华丽的筵席上,使那里显得更加滋润;灵草萱花映照着翠绿的帽子,下垂着。
在阳光灿烂的山冈上,一只凤凰正在振翅高飞,被分得了黄封的御用酒器献上寿宴。
赏析:
这首诗是一首祝贺杨内翰母亲的寿辰的诗作。首句“华屋笙歌晓漏迟”,描绘了豪华宴会上的喜庆气氛,笙歌悠扬,夜漏声迟迟不响,给人一种宁静和谐的感觉。次句“露香庭戺烂金芝”则描绘了宴会厅堂里的景致,露珠沾湿了金制的灵芝,增添了几分雅致。三、四两句“正当北阙推恩日,又是南山祝寿时”则是对杨母的赞颂。这里既表达了作者对杨母的敬意,也寄托了对国家繁荣昌盛的期望。五、六两句进一步描绘了宴会的繁华景象。慈竹的影子洒在华丽的筵席上,使那里显得更加滋润;灵草萱花映照着翠绿的帽子,下垂着。这里的描写既形象又生动,使人仿佛置身于宴会之中,感受到了那热闹的气氛和温馨的氛围。最后两句“阳冈采凤方高翥,分得黄封荐玉卮”则是对杨母寿辰的特殊祝福。这里以凤凰高飞比喻杨母寿辰的喜悦之情,以黄封御用酒器的献送表示对寿星的崇敬和祝福。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了杨母寿辰的喜庆气氛和人们对她的敬爱之情。