总戎往岁驻荆襄,黄口呱呱泣路傍。
今日欢然骑竹马,拦街歌舞迓都堂。
【解析】
此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考查对诗歌的内容、语言和表达技巧的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,分析诗歌的情感,概括诗句所体现的作者的观点态度。注意从标题、注释、诗中表情达意的重点字词入手,逐句翻译诗歌,把握诗意。同时,也要注意不要遗漏要点。“录襄邓民言 其三”意思是:记录襄阳和邓州百姓的言论,其中的第三首。《录襄邓民言》是唐代诗人白居易创作的一组诗,共三首。
【答案】
(1)指唐宪宗元和三年(808),白居易任苏州刺史。黄口,指婴儿;呱呱,形容婴儿啼哭的样子。
(2)欢然,高兴的样子。骑竹马,儿童游戏的一种,用竹子做成的小马儿。都堂,宰相办公的地方。
(3)译文:去年我总戎驻军在荆襄,黄口小儿哭泣路旁。如今我高兴而骑竹马,拦街歌舞欢迎都堂。
赏析:
本篇是一首描写民间风俗的诗歌,反映了当时社会安定、经济繁荣的景象,同时也表达了作者对百姓的关怀之情。