曾饵仙人换骨丹,霞裳翠舞月华寒。
暗香疏影终非俗,莫比桃花一样看。
诗句释义与赏析:
- 诗句:“曾饵仙人换骨丹”
- 释义:此句形容梅花的色泽如同服用了仙人换骨的丹药一样,颜色更加鲜亮。
- 关键词注释:饵(yù),食用;丹,古代指丹砂,一种矿物,可炼制成红色。
- 诗句:“霞裳翠舞月华寒”
- 释义:形容梅花瓣如同披着霞光,又似翠鸟在月光下起舞,给人以清凉之感。
- 关键词注释:裳,裙子,此处比喻花的瓣;寒,冷、凉爽。
- 诗句:“暗香疏影终非俗”
- 释义:梅花散发出的幽香和疏落的影子,都显得与众不同,不寻常。
- 关键词注释:暗香,指梅花散发的香味不明显但依然存在;疏影,影子稀疏;终非俗,终究不是凡间之物。
- 诗句:“莫比桃花一样看”
- 释义:不要将梅花与其他花卉相比,因为每朵花都有其独特的美。
- 关键词注释:莫比,不要比较;桃花,通常被认为春天的代表,色彩艳丽。
译文:
曾经吃了能使人脱胎换骨的丹药,霞光般的衣裳翠绿色的舞动映衬着月华的寒冷。
梅花淡淡的香气和稀疏的影子都显得与众不同而不平凡。
不要拿它去和其他的花朵相比,因为每朵花都有其独特的美。
赏析:
这首小诗以梅花为题,通过生动的描绘,展现了梅花的独特魅力。首句以“曾饵仙人换骨丹”开篇,形象地描绘了梅花颜色的鲜艳,仿佛服用了神奇的丹药一般,给人以焕然一新的感受。接着,“霞裳翠舞月华寒”则进一步用“霞裳”、“翠舞”等意象,赋予梅花更丰富的色彩和动态,使画面更加生动。第三句“暗香疏影终非俗”,更是点明了梅花的内在美——虽然不张扬,却能穿透心扉,展现出其不凡的气质。最后一句“莫比桃花一样看”,则是对前文的升华,提醒人们不应仅仅以貌取花,要看到每一朵花独特之美。整首诗语言简练而又意蕴深厚,既描绘了梅花的美丽,也表达了诗人对自然之美的赞美之情。