头上花枝照酒卮,凤城依约更相期。
九重正尔思梁栋,可向江南久别离。
《别同年王绣衣集句·其二》是明朝时期何乔新的一首作品,全诗如下:
头上花枝照酒卮,
凤城依约更相期。
九重正尔思梁栋,
可向江南久别离。
译文:
在京城的花枝映照下,我举杯自饮,仿佛凤凰城的轮廓也隐约可见,我们期待再次相聚。陛下正思念着国家的栋梁之才,而你却要远赴江南去,不知何时才能再相见。
赏析:
这首诗描绘了作者与同年好友在京城相聚的情景。首句“头上花枝照酒卮”,运用了比喻的修辞手法,将酒中花朵映照在酒杯上的景象生动地呈现了出来,营造出一种浪漫的氛围。接着,诗人又通过“凤城依约更相期”表达了对友人未来相聚的期盼之情。然而,紧接着的“九重正尔思梁栋”一句,则透露出朝廷正在物色国家栋梁之才的消息,暗示了可能的离别和未来的重逢。最后,“可向江南久别离”一句以设问的方式,表达了诗人对此次离别的不舍与无奈。整首诗情感真挚,意境悠远,既展现了京城的美好景色,又表达了对友人深厚的情谊和对未来重逢的期望。