窈窕名家媛,闺门蔼德音。
采蘋共妇道,断织感夫心。
恪孝尊章重,谦慈娣似钦。
凤雏嗟未长,鸾影怅先沉。
芳草埋珠佩,浮埃掩绣衾。
庭萱凄晓露,原柏锁秋阴。
懿德生前著,恩波没后深。
凤冠峨夏翟,龙诰湿泥金。
啼鸟悲春槛,愁云起暮岑。
贤郎肠断处,风急树萧森。
诗句
- 窈窕名家媛:描述女子的美貌和出身。
- 闺门蔼德音:家庭环境和谐,充满道德和美德的声音。
- 采蘋共妇道:一起采摘水萍,象征妇女的职责和操守。
- 断织感夫心:妻子因为丈夫的思念而感到悲伤。
- 恪孝尊章重:尊敬并遵守孝道,尊重国家的法规和制度。
- 谦慈娣似钦:对妹妹表示敬意,就像对待一个尊敬的人一样。
- 凤雏嗟未长:比喻自己像凤凰的幼鸟,尚未成长为大鸟。
- 鸾影怅先沉:形容自己如同鸾鸟的影子,因父母早逝而感到悲痛。
- 芳草埋珠佩:比喻美好的事物或人被遗忘在角落。
- 浮埃掩绣衾:灰尘覆盖了华丽的被子,形容生活奢华但空虚。
- 庭萱凄晓露:庭院中的萱草在清晨的露水中显得凄凉。
- 原柏锁秋阴:原野上的柏树被秋天的阴霾所包围。
- 懿德生前著:母亲生前就有很高的德行。
- 恩波没后深:母亲的恩情如同深水,永远无法报答。
- 凤冠峨夏翟:戴着华美的凤冠,象征着尊贵的地位。
- 龙诰湿泥金:诏书用泥金书写,显示出皇家的权威和尊贵。
- 啼鸟悲春槛:春天里鸟儿的哀鸣声让人感到悲伤。
- 愁云起暮岑:傍晚时分,天空中出现愁云,增添了一种忧郁的气氛。
- 贤郎肠断处:贤明的男子在这里感到极度的痛苦。
- 风急树萧森:风吹得树叶萧瑟,给人一种凄凉的感觉。
译文
窈窕的名家少女,家中充满了美德的声响。
与妇人们一同采摘水萍,展现了她的妇女职责和操守。
妻子因丈夫的思念感到悲伤,他的心被触动了。
他尊敬并遵守孝道,尊重国家的法规和制度。
他对妹妹表现出敬意,就像对待一个尊敬的人一样。
他像凤凰的幼鸟,尚未成长为大鸟。
他的影子在鸾鸟的身边,因为他的父母已经去世。
美丽的事物或人被遗忘在角落,如同芳草下的珠佩。
尘埃覆盖了华丽的被子,生活奢华但空虚。
庭院中的萱草在清晨的露水中显得凄凉。
原野上的柏树被秋天的阴霾所包围。
母亲生前就有很高的德行,她的恩情如同深水,永远无法报答。
华丽的凤冠象征着尊贵的地位,诏书用泥金书写,显示出皇家的权威和尊贵。
鸟儿在春天里悲哀地鸣叫,让人感到悲伤。
傍晚时分,天空中出现愁云,增添了一种忧郁的气氛。
贤明的男子在这里感到极度的痛苦。
风吹得树叶萧瑟,给人一种凄凉的感觉。
赏析
这首诗是一首悼亡诗,表达了诗人对已故母亲的怀念之情。诗人通过对家庭的描绘,展示了母亲在家中的形象和她的道德风范。接着,通过描写妻子和儿子对母亲的思念之情,进一步表达了诗人对母亲的敬爱和怀念。诗中使用了许多生动的意象和修辞手法,如“凤雏”“鸾影”“凤冠”等,增强了诗歌的表现力和感染力。整体上,这首诗情感真挚,语言优美,是一首感人至深的作品。