天河荧荧西北转,织女牵牛不相见。
由来天上亦别离,何怪人间有悲怨。
世情磷薄恶衰贱,驾车骑马有人羡。
少年不得君爱惜,红颜胜人亦何益。
【诗句释义】
天河(银河)在西北方向转动,牵牛星和织女星不能相见。
自从天上也有别离之后,人间的悲怨又有何奇怪?
世间人情薄恶,鄙视贫贱之人,羡慕那些驾御马车的人。
少年得不到君子的爱护,再美的容颜也抵不上别人。
【译文】
银河在西北方旋转,牛郎与织女无法相见。
自从天上有了离别,人间的悲伤又为何?
世间人心薄恶,鄙弃贫贱之人,羡慕那些驾驭车辆的人。
少年人得不到君子的关爱,再美的脸也比不上他人。
【赏析】
这首诗是李白在长安时所作,表达了诗人对人生无常、世态炎凉的感慨。首两句描绘了牛郎、织女一年只能相会一次,而人间却有悲欢离合的无常,表现了诗人对于世事的无奈和感叹。中间两句则揭示了人性中的贪婪和嫉妒,以及人们往往被表面的繁华掩盖了本质的丑陋。最后两句则是对年轻一代的忠告:不要因为一时的得失而迷失自我,要珍惜眼前的美好,同时也不要因为嫉妒和贪婪而失去真正的自我。