浮名驱子去,慷慨向瑶京。
宝月照离思,春星伴客程。
绿樽聊共醉,青眼定谁明。
自愧杨中侍,无能荐长卿。

浮名驱子去,慷慨向瑶京

宝月照离思,春星伴客程。

绿樽聊共醉,青眼定谁明。

自愧杨中侍,无能荐长卿。

诗句释义:

  1. “浮名驱子去”:这里的“浮名”指虚名或名利,表达了诗人被名利所驱使,不得不离开的情感。 “子去”则暗示了诗人的离去,可能是为了追求更高的名誉或者更好的发展机会。

  2. “慷慨向瑶京”:瑶京在古代常常指代京城或政治中心,诗人用“慷慨”来形容自己对前往京城的豪迈心情,可能是出于对朝廷的向往或是对政治事业的追求。

  3. “宝月照离思”:“宝月”通常与月亮的美丽和珍贵相关联,而“离思”则表达了诗人对即将离开的亲友或故地的深切思念。这里的意象通过宝月的美丽形象来反衬离愁别绪,使得情感更加深沉。

  4. “春星伴客程”:春星可能指的是春季的繁星,这里用来比喻旅途中的星光,象征着旅程的美好和希望。同时,也反映了诗人在旅途中对美好未来的期待与憧憬。

  5. “绿樽聊共醉”:绿樽是古代的一种酒杯,这里可能指的是诗人和友人在离别之际,共同举杯畅饮以表达彼此的情感。这里的“聊”字传达了一种轻松、随意的氛围,同时也暗示了一种不舍的情感。

  6. “青眼定谁明”:“青眼”在这里可能是一种表示友好和赏识的眼神,诗人用它来表达对未来可能的知己的期许或对朋友间深厚情谊的珍视。“谁明”则是对这种深情厚谊能否得到回应的疑问或期待。

翻译与鉴赏:

这首诗通过描绘诗人离别的场景及内心感受,展现了一种超越物质利益的精神追求和深厚的人际关系。从诗中我们能感受到诗人对于名利的淡然态度,以及对于友情和亲情的珍视。整首诗歌情感真挚、意境深远,通过对自然景象和人文情感的巧妙结合,表达了作者对人生和理想的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。