青青堂上萱，郁郁堂前桂。
萱兮正芬蒀，桂生何蔽芾。
秋风生桂枝，馨香为国瑞。
托根在天墀，雨露时其霈。
双承雨露恩，持以献堂背。
雨露日以繁，萱花日以蔚。
孤根比大椿，挺挺八千岁。

【注释】：

  • 堂上萱，堂上萱草；堂前桂，堂前桂花。
  • 萱兮，对萱草的称呼。
  • 芬蒀，萱草花。
  • 蔽芾（bì fú），茂盛的样子。
  • 国瑞，国家的祥瑞。
  • 托根，在天墀（chí），指生长在宫殿庭院。
  • 雨露，指皇帝的恩泽。
  • 双承，两个承奉。
  • 八千岁，比喻长寿。

【译文】：
堂上的萱草和堂前的桂花都是国家的祥瑞，它们在秋天开放，芬芳四溢。
我的母亲像这萱草一样坚强，像这桂花一样优雅。
她就像那茂盛的桂花，受到皇帝的宠幸。
母亲就像这大椿树一样长寿，她的寿命将与这八千年的大树相媲美。

【赏析】：
这首诗是一首赞美母亲的佳作，通过对比堂上萱草和堂前桂花的生长环境和特点，表达了诗人对母亲的敬爱之情。全诗语言简练而富有韵律，形象生动地描绘了母亲的形象和品质。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。