四时花木绕栏杆,倚杖朝朝带笑看。
树㡳清风能却暑,床头新酒可袪寒。
地偏客少门长闭,老去心闲梦自安。
睡起不知天早晚,碧窗红日正三竿。
【注释】
长春轩:在长安城东的曲江池西畔。
四时花木绕栏杆:四时花开,花木围绕在廊柱周围。
树㡳清风能却暑:树荫挡风可以驱散暑气。
床头新酒可袪寒:床头新酿的酒可以驱逐寒冷。
地偏客少门长闭:住处偏僻,客人很少,门户常常关闭。
老去心闲梦自安:年老以后,心境平静,做梦也安然自在。
碧窗红日正三竿:碧绿的窗户外面是红色的太阳,正当中午时分。
【赏析】
此诗作于唐宪宗元和八年(公元813)诗人任中书舍人、集贤殿大学士时。作者在这首诗里描绘了他在春日登长春观时所见之景和所感之情。
前两句“四时花木绕栏杆,倚杖朝朝带笑看。”是说春天到来时,花木环绕着栏杆,我拄着拐杖每天早晚都带着笑容观赏。
中间两句“树㡳清风能却暑,床头新酒可祛寒。”写树荫挡风可以驱散暑气,床头新酿的酒可以驱逐寒冷。这是说在夏天,由于有了这树阴和那新酒,所以感到凉爽舒适。
后两句“地偏客少门长闭,老去心闲梦自安。”写自己住在偏僻的地方,客人很少,大门往往关着,因此心情比较安宁;而随着年纪增长,心境更加宁静,睡觉时做美梦自然也就多了起来。
最后两句“睡起不知天早晚,碧窗红日正三竿。”写自己睡醒的时候还不知道天已经亮了,因为从窗外望去,只见碧绿的窗户外面是红色的太阳,正当中午时分。这两句是说,自己睡得香甜,直到被阳光唤醒才醒来。