烛银消尽夜筝闻。欲愁君。玉红垂处几多痕。试襕裙。
竹窗吹雨湘帘卷，正销魂。渌江双燕送残春。未归人。
诗句翻译为“烛光消逝，银烛已消尽，夜筝的声响在耳边回响。心中不禁愁绪万千，玉红垂处，几多痕迹显露无疑。试穿襕裙，仿佛是旧日风华。竹窗下，细雨飘洒，湘帘被吹得卷起，正让人心神不宁。渌江双燕飞去，似乎也在传递着残春的信息。然而人却还未归来。”
注释解析
- 烛银：指烛光中的银白色部分，通常用来形容蜡烛燃烧时发出的明亮而纯净的光芒。
- 消尽：完全消失或耗尽。
- 夜筝闻：夜晚，筝声传至耳边。
- 欲愁君: 形容心中充满忧愁，无法释怀。
- 玉红：红色，这里可能代指红色的衣物或饰品。
- 垂处：下垂之处，此处形容衣服等物因动作等原因下垂的样子。
- 几多：多少，用以表示不确定的数量。
- 痕：痕迹，此处指衣物上的折痕。
- 襕裙：古代士人的服装之一，通常由宽幅长布缝制而成，颜色和图案较为简约。
- 竹窗：竹子编成的窗户。
- 吹雨：雨点被风吹动的样子。
- 湘帘：一种用竹子制作的帘子，通常用于遮挡视线或者装饰房间。
- 卷起：被风吹得向上卷起。
- 销魂：形容非常伤感、痛苦或陶醉于某种境界中难以自拔。
- 渌江：清澈的江流。
- 双燕：成双的燕子。
- 未归人：没有回来的人。
赏析
这首诗描绘了一个夜晚的场景，通过细腻的笔触表达了诗人对逝去时光的怀念和对未来的期待。诗中运用了多种修辞手法，如对比、拟人等，使诗歌更加生动形象。例如，将烛光比作银烛，既表现了其光亮的特点，又增加了诗句的美感。此外，诗人还通过观察自然景物来表达自己的情感，如“竹窗吹雨湘帘卷”，通过描述风雨中的场景，展现了诗人内心的不安与期待。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。