卷幔难消长昼。花落鸟啼时候。罗绮试新妆，剪剪轻烟香瘦。
纤手。纤手。笑指鸳鸯佳偶。
这首诗是宋代词人李清照的《如梦令·春闺》。全诗如下：
卷幔难消长昼。花落鸟啼时候。罗绮试新妆，剪剪轻烟香瘦。
纤手。纤手。笑指鸳鸯佳偶。
译文：
推开帘子看到外面的世界，却觉得时间过得很慢。花儿已经落了，鸟儿在叫，这就是春天的样子。我尝试着打扮自己，穿上了新的衣裳，但是总觉得不够美。于是我轻轻地笑了，用手指向窗外的鸳鸯，因为它们是那么美好。
注释：
- 卷幔难消长昼 - “卷幔”是指打开帘子，”难消”是难以消磨的意思，”长昼”是指漫长的白天。整句的意思是打开帘子看到外面的景象，却感到时间过得很慢。
- 花落鸟啼时候 - “花落”指的是花朵凋谢，”鸟啼”指的是鸟儿的叫声，这里用来形容春天的景象。
- 罗绮试新妆 - “罗绮”是指华丽的衣服，”试新妆”是指尝试新的妆容。整句的意思是我在尝试着穿上新的衣裳，试图让自己看起来更美。
- 剪剪轻烟香瘦 - “剪剪”形容动作轻盈，”轻烟”是淡淡的烟雾，”香瘦”是指香气淡雅而纤细。整句的意思是我轻轻地笑了，因为我知道我自己的美丽就像这淡淡的烟雾和纤细的香气一样，虽然不是很浓烈，但却很迷人。
- 纤手 - 这里的”纤手”是指手指修长白皙，常用来形容女子的手。
- 笑指鸳鸯 - 这里的”笑指”是指笑着指着，”鸳鸯”是中国传说中的一种鸟，常常被用作夫妻的象征。整句的意思是我用笑容指着窗外的鸳鸯，因为它们是如此的美好。
赏析：
这首诗是一首描绘春天景色和女子生活的词，语言优美，情感细腻。诗人通过描写自己的日常活动和心情变化，展现了自己的内心世界和对生活的热爱。同时，诗人也通过对自然的描绘，表达了自己对美好生活的追求和向往。整首词语言优美，情感细腻，是一首非常优秀的词作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。