春雨春情几朝暮,花开花落不知数。
有客思归还末归,鹧鸪声声啼蛮渡。
蛮渡桥边十里亭,楼台烟雨昼冥冥。
渔郎误逐桃花片,云洞深锁乱山青。
诗句解释
1 春雨春情几朝暮:春天的细雨持续了很长时间,象征着春天的情感或时光。
- 花开花落不知数:花朵盛开后又迅速凋谢,无法数清次数。
- 有客思归还末归:有客人因为思念家乡而想要返回,但最终还是没有回去。
- 鹧鸪声声啼蛮渡:鹧鸪鸟的叫声在蛮族渡口回荡,描绘了一个荒凉或偏远的场景。
- 蛮渡桥边十里亭:蛮族渡口附近有一个小亭子,距离大约有十里。
- 楼台烟雨昼冥冥:楼上的楼台在烟雾缭绕中显得模糊不清,给人一种朦胧的感觉。
- 渔郎误逐桃花片:渔夫不小心追逐着飘落的桃花片,这里的“桃花片”可能指的是花瓣或花瓣状的物体。
- 云洞深锁乱山青:云雾环绕的山洞深处被青山环绕,形成了一种幽静而神秘的氛围。
译文与注释
忆归
春日的细雨持续不绝,春天的情感也随着时间流转。花朵开得繁盛然后凋零,仿佛是无尽的循环。有位客人因思念家乡而想回归,却始终未能如愿。
在蛮族渡口,鹧鸪的叫声此起彼伏,似乎在呼唤着远方。渡口附近的小亭子距离大约十里之遥,周围环境在烟雾中若隐若现。楼上的建筑在薄雾缭绕中显得模糊,增添了几分神秘感。
渔夫在追逐飘落的桃花,可能是误入其中。而远处的云海和山峦构成了一幅幽深而美丽的画面,让人感到宁静而深远。
赏析
这是一首描写春日思乡之情的小诗。通过细腻的描绘春雨、花落、鹧鸪声以及渡口等元素,诗人表达了对家乡的深深眷恋。同时,通过对自然景物如烟雨、迷雾、桃花的描述,营造出一种朦胧而富有诗意的氛围,使得读者能够更加深入地感受到诗人内心的孤独与无奈。整首诗语言优美,意境深远,是一首表达个人情感的佳作。