看遍秋山又独归,松林樵径晚风微。
寒原漠漠耕人语,烟渚沈沈浴鹭飞。
最有远心当暮景,共谁尽醉典春衣。
集贤旧侣能相问,人在东皋赋《采薇》。
【解析】
此诗为诗人归家后写给友人的信。信中表达了自己对家乡的眷恋,以及对友人的怀念。
第一联:“看遍秋山又独归,松林樵径晚风微”。
“看遍秋山”点明归途之远,“松林樵径”描绘了归途中的景色,表现了诗人对大自然的喜爱和欣赏之情。
第二联:“寒原漠漠耕人语,烟渚沈沈浴鹭飞。”
“寒原”,即荒原,指边地;“耕人”指农民,“烟渚”指小洲,“浴鹭”指水鸟。这两句描写边地荒原上的农夫在耕作,水鸟在水中洗浴的情景,表现出了荒凉、宁静的边地生活。
第三联:“最有远心当暮景,共谁尽醉典春衣。”
“最是”,意为最为重要,最值得珍惜,“典春衣”指穿着春天的衣服去参加宴会或聚会。这句的意思是:最值得珍惜的是夕阳下的景象,与谁一起尽兴地喝酒庆祝呢?这体现了诗人对美好时光的留恋之情。
第四联:“集贤旧侣能相问,人在东皋赋《采薇》。”
“集贤”指翰林学士院,“东皋”是指诗人的住所。这句的意思是:我的朋友们都在翰林学士院里,他们能够相互问候,而我则在东皋家中吟诵《采薇》。这两句表达了诗人对朋友们的思念之情。
【答案】
归自东皋得顾密斋学士书口号即寄
看遍秋山又独归,松林樵径晚风微。
寒原漠漠耕人语,烟渚沈沈浴鹭飞。
最有远心当暮景,共谁尽醉典春衣。
集贤旧侣能相问,人在东皋赋《采薇》。
译文:我一路走来,走过了秋天的山川和田野,独自回到了家乡。松树林中的小路,傍晚的风轻轻吹过(让我感到)有些凉意。在辽阔的原野上,耕田的人们忙碌着,远处传来他们的交谈声。烟雾缭绕的小洲上,水鸟们在水中洗浴嬉戏。我最渴望与远方的人相聚,共同度过黄昏的时刻。谁能陪我畅饮到尽兴而归,穿上那套典藏着春天的衣服?我的朋友们都在翰林学士院里,他们能够相互问候,而我则在东皋家中吟诵《采薇》。赏析:这是一首赠友之作,抒发了作者对友人的思念之情。首联“看遍秋山又独归,松林樵径晚风微”写自己归途中的所见所闻。颔联“寒原漠漠耕人语,烟渚沈沈浴鹭飞”写自己归途中所看到的景象。颈联“最有远心当暮景,共谁尽醉典春衣”写自己的内心感受。最后两联“集贤旧侣能相问,人在东皋赋《采薇》”则是对前文内容的总结和升华。