斗室绝尘嚣，澹然清百虑。
一卷读未终，暝色起庭树。
焚膏用三馀，中馈毕群务。
惜此良夜长，疏镫耿兰炷。
明月静罗帷，流辉照简素。
澄怀得微会，知新在温故。
清幽庾信诗，绮丽相如赋。
朗诵恍有神，流连得真趣。
渐闻林鸟啼，疏帘透风露。
秋窗夜读
斗室绝尘嚣，澹然清百虑。
一卷读未终，暝色起庭树。
焚膏用三馀，中馈毕群务。
惜此良夜长，疏镫耿兰炷。
明月静罗帷，流辉照简素。
澄怀得微会，知新在温故。
清幽庾信诗，绮丽相如赋。
朗诵恍有神，流连得真趣。
渐闻林鸟啼，疏帘透风露。
译文：
在斗室之中，远离尘嚣，心境宁静，思绪万千。书卷尚未读完，夜色已至，庭院中的树木在朦胧之中摇曳。我珍惜这个良宵，点亮灯烛，让香气四溢的兰油灯闪烁着微弱的光芒。明月洒满了罗帐，光辉映照着简朴的生活用品。心境开阔，仿佛与古诗词中的韵律产生了微妙的共鸣，新的理解在旧的知识之上悄然萌发。诵读着清新脱俗的庾信诗和华丽精致的相如赋，仿佛听到古人的声音，感受到他们的情感。沉浸在这美妙的境界中，仿佛真的体会到了其中的韵味和趣味。渐渐地，树林中的鸟鸣声传来，稀疏的帘子透进一丝清凉的风露。
注释：
- 斗室：指简陋的书房或读书的地方，这里特指一个狭小的空间。
- 绝尘嚣：远离尘世喧嚣，形容环境清静。
- 澹然：形容心情平静、淡然。
- 卷：这里指书籍。
- 未终：尚未读完的意思，表示时间尚早。
- 暝色：傍晚时分天色变暗的景象，常用来描绘夜晚的到来。
- 烬：灯芯燃烧剩下的部分，这里是说点燃了灯芯。
- 中馈：家中的饮食事务。
- 良夜：美好的夜晚，这里指的是难得的读书时光。
- 疏：稀疏。
- 镫：古代的一种照明工具，形似马镫。
- 耿：明亮的样子。
- 明月：明亮的月光。
- 罗帷：用丝织品制成的帐幕。
- 流辉：流动的光芒。
- 澄怀：心境清明，胸怀坦荡。
- 微会：细微的会意或领悟。
- 知新：了解新的知识或认识新的事物。
- 清幽：形容环境清雅幽美。
- 庾信诗：南朝梁诗人庾信的诗作，以其清新脱俗著称。
- 绮丽：形容色彩绚丽华丽。
- 相如赋：西汉辞赋家司马相如的作品，以华丽的文辞著称。
- 朗诵：大声朗读。
- 恍有神：仿佛有了灵感或有灵性。
- 流连：留恋不舍。
- 林鸟啼：树林中的鸟鸣声。
- 风露：风吹过露水打湿的衣服，这里比喻自然景物带来的清新感觉。
赏析：
这是一篇描写深夜读书情景的诗，通过简洁的语言和丰富的意象，展现了作者在宁静的环境中沉浸于知识的海洋中，感受着知识的美好和个人情感的抒发。整首诗语言平实而意境深远，通过对自然景色的描绘和对内心感受的抒发，传达了对知识和生活哲理的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。