不信羊昙醉,才过谢傅门。
湖山萦客梦,风雪感师恩。
剩有诗千首,空怀酒一樽。
廿年摇落后,今日见文孙。
【译文】
不信羊昙曾醉,才过谢傅门。
湖山萦绕客梦,风雪感师恩。
剩有诗千首,空怀酒一樽。
廿年摇落后,今日见文孙。
【注释】
- 信:相信
- 才:刚刚、仅仅
- 羊昙:晋朝名士羊昙因醉而忘返,后来被追回后感叹道:“我与谢安共饮,只差一点就醉倒了。”
- 谢傅门:谢安,字安石,曾任司空,世称谢傅,其居所称为“谢公馆”,简称“谢傅门”。
- 湖山:指山水风景
- 萦:缠绕
- 师恩:老师的恩情
- 剩:剩下
- 空:白白的
- 文孙:文采风流的孙子。
【赏析】
这首诗是作者拜访故友鲍觉生(伯荀)先生之孙鲍茂才(伯荀)时所作。全诗表达了作者对故友深情的怀念和对未来的美好期许。
诗人通过“不信羊昙醉,才过谢傅门”两句,表达了自己对故友深深的思念之情。羊昙因为醉酒误事而被谢安斥责,这件事让羊昙深感愧疚。而诗人则通过这句话表达了自己对故友的深深怀念,他不相信羊昙曾经因为醉酒而忘记朋友,也不相信自己的才华仅仅只是略高于谢安。这种对比,既展示了诗人对自己才能的自信,也表达了他对故友的尊敬和怀念。
“湖山萦客梦,风雪感师恩”两句,则是对故人的一种美好祝愿。诗人希望故人能够像山水一样宁静致远,不受外界纷扰影响;同时,也希望故人在未来的日子里能够受到人们的尊重和爱护,就像他对自己的老师一样。
“剩有诗千首,空怀酒一樽”两句,则是对故人的深情厚谊的表达。诗人说,自己虽然只有千首诗,但心中却充满了对故人的思念;而自己虽然只有一樽酒,但心中却充满了对故人的敬爱。这种情感的表达,既体现了诗人的真挚情感,也展示了他对故人的深厚友情。
这首诗通过对故人的回忆、祝愿和表达,展现了诗人对故人的深深思念和对未来的美好期许,同时也反映了他对友情的珍视和对生活的热爱。