轻红淡粉别鲜妍。开遍盈盈秋暮天。娇逞风流似镜前。
惜朱颜。孤另寒江最可怜。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。鉴赏诗歌的形象,首先要注意诗中的景物形象。如本首诗中,“芙蓉”是诗人所描写的对象,也是全篇的线索。因此,要分析芙蓉的特点;接着注意诗的语言特点,如本首诗语言清新明快。另外,还要注意诗歌的写作手法,这是解答此类题型的关键。
此词上片以花写人,下片以人写花,由花及人。起句“轻红淡粉别鲜妍”,点出荷花之姿色,“别鲜妍”是说它不似桃花的艳丽娇媚,也不同于梨花的素雅清丽,而是别具一格,自有其特色。“开遍盈盈秋暮天”,承上片而来,描绘了一幅秋天晚景图:荷花在秋暮天中盛开着。“盈盈”二字,既形容了荷花盛开的姿态,又烘托出一种静美的气氛。“娇逞风流似镜前”,是说荷花随风摇曳的姿态,好像镜子中的美女一般,风神绰约,仪态万千。“镜前”二字暗含美人,将荷花拟人化后,赋予它以人的情态,使画面更加生动活泼。
下片写荷花的孤独寂寞。“惜朱颜”,写荷花的娇艳美丽令人爱惜。“孤另寒江最可怜”,点出荷花的孤单处境。这里,“孤另”一词用得好,突出了荷花与众花不同,它是一枝独秀,没有同伴来相伴。而它之所以如此,是因为它生在寒江之中。最后两句是全词的总结。“孤另”、“怜”都是修饰词,用来强调荷花与众不同的孤独和凄苦,从而衬托出词人对此的同情。
本词语言优美清新,意境开阔深远,含蓄地表达了作者对美好事物的热爱之情,抒发了作者对人生短暂、美好易逝的感叹。
【答案】
译文
轻红淡粉别鲜妍。 开遍盈盈秋暮天。
娇逞风流似镜前。 惜朱颜。孤另寒江最可怜。
赏析
《忆王孙·芙蓉》是宋代文学家柳永的作品,这首词是一首咏物词。上片以花比人,通过描写荷花的形态特征,赞美荷花的美丽动人。下片则由花及人,借荷花的孤独来表现自己的孤独。全词以花喻人,以乐景写哀,委婉曲折地抒发了对美好事物的热爱之情,同时也抒发了作者对人生短暂、美好易逝的感叹。