春气满庭阴,山低日色侵。
蝶来花更韵,莺啭竹逾深。
倦起书抛架,微酣酒涴襟。
轻寒散曝背,时作白云吟。

【诗句释义】

  1. 春气满庭阴,山低日色侵。
  • “春气满庭”形容春天的气息充满了整个庭院。
  • “山低”表示山的高度较低。
  • “日色侵”意味着太阳的光线已经穿透了云层,照到了地面。
  1. 蝶来花更韵,莺啭竹逾深。
  • “蝶来花更韵”描绘了蝴蝶在花朵上翩翩起舞的情景,使得花朵也仿佛更加生动起来。
  • “莺啭竹逾深”描述了黄莺在竹林中欢快地鸣叫,声音传得越来越远。
  1. 倦起书抛架,微酣酒涴襟。
  • “倦起书抛架”表示因为疲倦而放下书本,可能是因为需要休息或是想要放松一下心情。
  • “微酣酒涴襟”描绘了喝酒后衣服上沾满了酒迹的情景,给人一种慵懒的感觉。
  1. 轻寒散曝背,时作白云吟。
  • “轻寒散曝背”描述了微风吹过身体,带来一丝清凉和舒适。
  • “时作白云吟”表达了诗人不时会吟诵诗句,如同白云般自由自在。

【译文】
春日的阳光洒满庭院,山峦显得更加低矮,阳光穿透云层照射到大地。蝴蝶飞舞于盛开的花朵之上,使得花朵更加娇艳动人;黄莺在竹林中欢快地唱着歌,歌声传得很远。由于感到疲惫,放下书籍去休息;喝下美酒后衣襟沾染了酒渍。微风拂面带来丝丝凉意,让人忍不住哼唱起诗歌。

【赏析】
这首诗描绘了一个宁静的春日午后,诗人通过细腻的笔触和丰富的意象展现了春天的美丽景色和内心感受。诗中的“春气”、“山低”、“日色”、“蝶来”、“莺啭”、“酒涴”等词语,都富有诗意,形象鲜明,让人仿佛置身于那个美好的场景之中。同时,诗人还运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗歌更加生动有趣。整首诗情感真挚,意境优美,是一首优秀的田园诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。