鸿文硕学郁儒宗,才过古人,不掩其德;
赤胆忠肝筹国是,谤满天下,无损于名。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题,要通晓全诗大意,理解并分析该联的意思及作用。首先明确“鸿文硕学郁儒宗,才过古人不掩其德;赤胆忠肝筹国是,谤满天下无损于名”的意思是:鸿篇巨制,学问深厚,堪称一代儒宗,他的才华远超过前人,却不掩盖他高尚的品德;他忠诚耿直为国分忧,即使受到诽谤,也毫不介意。据此理解作答即可。
【答案】
译文:
鸿篇巨制,学问深厚,堪称一代儒宗,他的才华远远胜过前人,却不掩藏他高尚的品德。他忠心耿耿为国分忧,即使受到诽谤,也毫不在意。
赏析:
这是一副对联,赞颂郭嵩焘博学多才、品德高尚、忠诚耿耿、刚正不阿的品质。上联说郭嵩焘学识渊博,才智超群,堪比古人;下联说他忠诚报国,即使被诽谤也无所畏惧。