莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。
手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。
诗句释义：
- “莫斗婵娟弓样月” - 不要与月亮相比，因为它的形状像弓一样。
- “只坐蛾眉” - 只是坐在眉毛上。
- “消得千谣诼” - 足以抵挡无数谣言和诽谤。
- “臂上宫砂” - 在手臂上的痣。
- “那不灭” - 那不会消失。
- “古来积毁能销骨” - 自古以来的诽谤之词可以消磨人的骨头。
- “手把齐纨相诀绝” - 用手拿着白色的丝绸作别。
- “懒祝西风” - 不想祝福秋风。
- “再使人间热” - 不想再让世间变得炎热。
- “镜里朱颜犹未歇” - 镜子中的红颜容颜还没有停止。
- “自媚朝和夕” - 自己讨好早晚。
译文：
- 不要与月亮争辉，因为它的形状像弓；
- 我只是坐着，不为那些诽谤所动摇；
- 我的手臂上有痣，不会被磨灭；
- 古代的诽谤之词不能伤害我；
- 我用手握着白色丝绸作别，不再对秋天寄予希望；
- 我不想为世间增添热度；
- 镜子里的红颜容颜还没有停止；
- 我不需要讨好任何人，无论是早晨还是晚上。
赏析：
这首词是一首表达作者自我坚守清白、不被诽谤所动摇的抒情之作。词中通过对比月亮和蛾眉的形态，强调了自己的坚强和自信。同时，“臂上宫砂”和“镜里朱颜”等词语也体现了诗人对自己容貌的自信和对诽谤的不屑一顾。整首词语言简练，情感真挚，展现了一个坚定、自信、不屈不挠的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。