柳短闲莎长，春风触处狂。
蝶飞遗剩粉，莺过炙新簧。
银榼频倾酒，金炉满爇香。
可容穷阮籍，一恸绮罗旁。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言、表达技巧的能力。解答此类试题，考生首先要读懂诗的内容，然后逐项分析作答。
“柳短闲莎长，春风触处狂。”首句写景，描写春日里的景象：柳树的枝条短小，而周围的草长得又高又茂盛，一阵春风袭来，草随风摇动，显得特别狂野。
颔联写人：“蝶飞遗剩粉，莺过炙新簧。”意思是说春天来了，蝴蝶在花间飞舞，留下了花瓣；黄莺飞来飞去，啄食新长的柳絮。这两句诗写出了春天的特点和生机，同时也表达了诗人对春天到来的喜悦之情。
颈联写物：“银榼频倾酒，金炉满爇香。”意思是说，我时常会打开那个装满美酒的银酒杯，让酒香弥漫在空气中；同时，我也会在金炉里点燃香料，让香气四溢。这两句诗通过描写诗人饮酒和烧香的情景，表达了诗人内心的宁静和满足。
尾联写人：“可容穷阮籍，一恸绮罗旁。”意思是说我虽然是一个贫穷的人（因为阮籍是著名的大诗人，所以用“穷阮籍”来形容自己），但我却能容忍这种奢华的生活，因为我可以在绮罗丛中痛哭。这两句诗表达了诗人对于繁华生活的态度和看法，同时也揭示了诗人内心复杂的情感世界。
【答案】
译文：
春日柳条短，春风吹得狂野。
蝴蝶飞舞在花间，留下花瓣在空中。
莺鸟飞翔于枝头，啄食着新长的柳絮。
我常常打开银酒杯，让美酒充满空气。
我常常会点燃香炉，让香气四处弥漫。
我虽然贫穷但心安，可以在绮罗丛中痛哭。
赏析：
全诗以“春日”为题，描绘了一幅春光明媚、生机勃勃的画面。首两句写景，描写了春日里的景象：柳树的枝条短小，而周围的草长得又高又茂盛；一阵春风袭来，草随风摇动，显得特别狂野。颔联写人，描绘了春天的特点和生机：蝴蝶在花间飞舞，留下了花瓣；黄莺飞来飞去，啄食新长的柳絮。这两句诗写出了春天的特点和生机，同时也表达了诗人对春天到来的喜悦之情。颈联写物：我时常会打开那个装满美酒的银酒杯，让酒香弥漫在空气中；同时，我也会在金炉里点燃香料，让香气四溢。这两句诗通过描写诗人饮酒和烧香的情景，表达了诗人内心的宁静和满足。尾联写人：虽然我是个贫穷的人，但我可以容忍这种奢华的生活；因为我可以在绮罗丛中痛哭。这两句诗表达了诗人对于繁华生活的态度和看法，同时也揭示了诗人内心复杂的情感世界。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的人文气息。