秋江水浅红蕖落,寒英又遍江岸。画船歌歇,西风渐紧,绮罗重换。鸳鸯拆散。但留得、寥天一雁。带衰杨、萧疏几线,杳杳斜阳晚。
那更新霜溅,渡萧辰、恁般清怨。溪花落尽,剩娉婷、尚疑人面。待插银瓶,怕憔悴、愁颜莫展。更伊谁、无情酒盏向汝劝。
译文:
秋天的江水浅,红莲凋落;寒英覆盖了江岸。画船的歌声响起,西风渐紧,华丽衣裳被更换。鸳鸯被拆散。只有孤零零的一只雁。它带着衰败的杨柳、稀疏的几根线影,远远地斜倚着夕阳。
新的霜花溅在溪边,萧辰渡过,那样清静怨愁。溪边的花已落尽,只剩下娉婷的姿态,怀疑是人面。想要插上银瓶,怕憔悴、愁颜莫展。又是谁无情的酒盏向你劝酒。
赏析:
《凄凉犯·木芙蓉》是宋朝词人柳永创作的一首词。上片写秋景和游子伤离之情。下片写女子相思情深,欲寄相思却无从寄托之意。全词通过景物的描写,表达了作者对远去亲人的深切思念和无限哀愁。