燕台吴会十经秋，雨舫烟灯处处留。
金殿升贤天子黜，绿林为贼丐儿羞。
且分峨岳当窗眼，并取嵩高作枕头。
得此仅堪梅鹤住，鬼车龙血听悠悠。
诗句释义与译文：
- 金台 - 燕台吴会十经秋
- 注释：此句描述从燕京（今北京）到长江以南一带的秋天景色。金台，通常指代京城或皇宫。
- 译文：从燕京到长江以南地区，经过漫长的秋季，处处都留下了秋天的气息。
- 雨舫烟灯处处留
- 注释：雨船和油灯象征着秋天的夜晚，雨和灯在夜晚显得格外明亮。
- 译文：雨船和灯笼在夜晚显得特别明亮，仿佛是秋天夜晚特有的景象。
- 金殿升贤天子黜
- 注释：金殿，即皇宫中的宫殿，这里可能指的是皇帝的宫殿。升贤，指提升贤能之人为官。黜，指罢免或贬谪。
- 译文：在皇宫中，那些被提拔为官的人，他们的才华得到了认可，那些被罢免或贬谪的人，则感到羞愧。
- 绿林为贼丐儿羞
- 注释：绿林，古代指山林间强盗的聚集地。丐儿，指流浪乞讨的人。
- 译文：那些曾经是山林强盗的人，他们现在成了乞丐，他们感到羞耻。
- 且分峨岳当窗眼，并取嵩高作枕头
- 注释：这两句可能是对某个著名山脉的描述。
- 译文：我将峨嵋山作为窗户的屏障，将嵩山作为枕头。
- 得此仅堪梅鹤住
- 注释：这里的“得此”可能是指得到的这个地方或是获得的这个职位。
- 译文：在这里得到这个位置或职位，我就只能像梅花和仙鹤一样生活了。
- 鬼车龙血听悠悠
- 注释：鬼车，古代传说中的一种怪兽，龙血，指帝王的血。
- 译文：听着那悠长的鬼叫声，就像是帝王的血声传来。
赏析：
这首诗描绘了一个人在宫廷中的生活变迁与心境变化。从最初的金台到后来的绿林，从一个朝堂上的官员到一个流浪者的身份转变，反映了作者对于人生境遇的感慨和对权力斗争的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“金殿升贤”、“绿林为贼”，通过这些对比，深刻表达了人生的无常和世态炎凉。最后两句则展现了诗人内心的孤独与超脱，以及对自然和历史的深沉感悟。整首诗情感丰富，语言优美，是一首典型的文人抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。