广厦须大木，偏弦难独张。
翰林育才地，澄怀玉为堂。
林木湛清华，池荷生暗香。
员峤多仙人，云鹤方高翔。
明霞招我餐，出郭航酒浆。
尘缨此暂濯，心与水月凉。
老儒抱琴来，慨然弹清商。
仿佛听颍师，浮云忽飞扬。
【解析】
此诗作于诗人任广德县令期间，是组诗的第二首。全诗通过写澄怀园的景物，表达了对友人何根云和张小圃的怀念之情。
“同马止斋刺史游澄怀园作并呈何根云张小圃两同年”，首句点明出游澄怀园的时间、人物、地点。
“广厦须大木，偏弦难独张”，这是说，宽广的大厦需要大木头来支撑，但只有一根弦的琴却难以弹奏出来。这里比喻朋友之间的情谊，如同一根琴弦一样，虽然单薄脆弱，但是只要大家齐心协力，就能奏出美妙的音乐。
“翰林育才地，澄怀玉为堂”，翰林院是古代培养官员人才的地方，澄怀园是作者和朋友聚会的地方，这里用翰林和澄怀两个词语，表达对朋友才华的赞扬和对其人格品质的赞美。
“林木湛清华，池荷生暗香”，树木郁郁葱葱，荷花散发出淡淡的清香。
“员峤多仙人，云鹤方高翔”，员峤山是仙境，这里比喻澄怀园环境清幽；云鹤在飞翔，这里借喻自己与好友相聚的快乐心情。
“明霞招我餐，出郭航酒浆”，傍晚的时候，霞光四溢，邀请作者一起用餐，作者从城里来到郊外，乘坐马车，喝着美酒。
“尘缨此暂濯，心与水月凉”，这里用洗尘缨的意象，表达自己的内心世界像清澈透明的水面一样宁静。
“老儒抱琴来，慨然弹清商”，这里以“老儒”自比，表示自己虽年岁已高，但是志向依旧，抱着一把古琴，慷慨激昂地弹起了《清商》。
【答案】
译文：
宽阔的大厦需要大木头才能支撑，一根琴弦无法演奏出音乐来。
翰林院是培养官员人才的地方，澄怀园是我和朋友聚集的地方。
树木繁茂青翠，荷花散发出淡淡的香气。
员峤山上有许多仙人，云中飞鹤正自由翱翔。
傍晚时，晚霞把天边染成了红色，邀请我一起进餐，我从城里来到郊外，乘着马车，喝着美酒。
尘埃被清除掉暂时洗涤一下，我的心境就像清水明月一样清凉。
老年的文人抱着一把古琴走来，慷慨激昂地弹起了《清商》。
赏析：
这首诗是一首赠别诗。前二句写澄怀园的景物，后六句则抒写离别时的感慨。首句点明出游澄怀园的时间、人物、地点。次句用一个形象的比喻说明朋友间应同心协力。三四句用典赞美朋友。第五六句写宴别场景和离愁情绪。最后两句化用典故表达自己虽年事已高而壮志不减。