风云起万里，会合来皇都。
搜剔出英俊，宝贵皆璠瑜。
岂似晋永和，人才只一隅。
兹亭集文宴，佳日无时无。
今朝大欢会，文字犹区区。
悠悠百年后，来者非吾徒。
去留各无定，后会那可图。
既别复相忆，何如立斯须。
太行抱京国，佳气浮金铺。
邸里接层汉，车马填九衢。
茫茫尘雾中，不辨贤与愚。
高冈见松桧，浅水生葭蒲。
拙哉平生心，樽酒难为娱。
【诗句】
四月四日叶筠潭黄树斋两鸿胪徐廉峰黄矩卿两太史汪孟慈陈颂南两部曹招同郭羽可中翰潘四农解元共四十二人作江亭展禊之会
风云起万里，会合来皇都。
搜剔出英俊，宝贵皆璠瑜。
岂似晋永和，人才只一隅。
兹亭集文宴，佳日无时无。
今朝大欢会，文字犹区区。
悠悠百年后，来者非吾徒。
去留各无定，后会那可图。
既别复相忆，何如立斯须。
太行抱京国，佳气浮金铺。
邸里接层汉，车马填九衢。
茫茫尘雾中，不辨贤与愚。
高冈见松桧，浅水生葭蒲。
拙哉平生心，樽酒难为娱。
【译文】
四月四日，叶筠、潭黄、树斋两位鸿胪、徐廉峰、黄矩卿两位太史、汪孟慈、陈颂南两位部曹，在江亭举行盛大的禊饮盛会。
风云变幻，万里之外，我们齐聚于京城。
从众多英才中挑选出最出色的人物，都是如美玉一般的珍宝。
哪里像晋代永和年间，只有一处地方能聚集到如此多的人才啊！
这个江亭是我们聚会的地方，美好的时光没有哪一刻是停歇过的。
今日大家在此相聚，虽然只是文字上的交流，但却是难得的欢聚。
可是百年之后，我们这些人恐怕就再也没有机会在一起了。
我们各自离去，也各自留下痕迹，下次再相遇不知何时何地。
既然离别后又互相思念，不如现在在这里停留片刻。
远处的太行山环抱着京城，天空中飘荡着金色的云霞。
道路上来往的行人络绎不绝，车马行人填满了街道。
在大漠之中，我看到了高山峻岭上生长的松柏，低洼的水塘边长出了芦苇和蒲草。
然而我的一生却很平凡，难以得到快乐和满足。
【赏析】
这首诗是作者在四月四日参加江亭的禊饮聚会时的即兴之作，也是一首记事诗。诗人通过这次宴会表达了自己对人才的珍视之情和对人生易老、世事无常的感慨之情。
首联“风云起万里，会合来皇都。”描写了作者在宴会前的心情和场景，风云变幻，万里之外的人纷纷来到京城，共同参与这场盛大的禊饮盛会。这一联表现了作者对人才的重视和珍惜之情，同时也表达了他对国家繁荣富强的期待和祝愿。
颔联“搜剔出英俊，宝贵皆璠瑜。”进一步描绘了宴会的场景，从众多英才中挑选出最出色的人物，都是如美玉一般的珍宝。这一联表现了作者对于人才的珍视和尊重，同时也表达了他对国家繁荣富强的期待和祝愿。
颈联“岂似晋永和，人才只一隅。”“此”字承前，点破题旨，指出此次宴会的地点是江亭，并非在京城，而是在一个相对偏僻的地方。这一联表现了作者对于人才分布的感叹之情，同时也表达了他对国家繁荣富强的期待和祝愿。
尾联“悠悠百年后，来者非吾徒。”表达了作者对人才流失的担忧和忧虑之情，同时也表达了他对国家未来的美好愿景。这一联体现了作者对于人才流失的深深忧虑和对未来的期待，同时也表达了他对国家繁荣富强的坚定信心。
整首诗通过对一场盛大的禊饮盛宴的描写，表达了作者对人才的重视和珍惜之情，同时也表达了他对国家繁荣富强的期待和祝愿。同时，诗中还蕴含着作者对于人生易老、世事无常的感慨之情。