景贶签书汝颍时，字曰德邻坡易之。不土之里无言诗，公子阳秋以意知。
春月婉娩梅边卮，白藕花香幼妇辞。盛年文采相娱嬉，名书元祐党籍碑。
后来宦辙营洪驰，监门防御使节持。安定郡王世泽贻，太宗正备藩邸仪。
侯鲭犹录莺莺词，聊复集今多阙遗。洛中片石山之㕒，篆题三字倒薤披。
何缘流转来京师，徐君得此诧绝奇。谓我同好无■偨，辇畀老屋锄荒茨。
寂寥千载遘会迟，传摹何惜双隃麋。飞英振采光陆离，展观四座心神怡。
病夫噤ラ日自持，此特健药逾耆。方回旧迹沦剑池，孤拓郑重箧衍随。
词人魂魄同寄斯，绵邈遥结无穷思。
题赵德邻三篆字石刻
景贶签书汝颍时，字曰德邻坡易之。不土之里无言诗，公子阳秋以意知。
春月婉娩梅边卮，白藕花香幼妇辞。盛年文采相娱嬉，名书元祐党籍碑。
后来宦辙营洪驰，监门防御使节持。安定郡王世泽贻，太宗正备藩邸仪。
侯鲭犹录莺莺词，聊复集今多阙遗。洛中片石山之㕒，篆题三字倒薤披。
何缘流转来京师，徐君得此诧绝奇。谓我同好无■偨，辇畀老屋锄荒茨。
寂寥千载遘会迟，传摹何惜双隃麋。飞英振采光陆离，展观四座心神怡。
病夫噤ラ日自持，此特健药逾耆。方回旧迹沦剑池，孤拓郑重箧衍随。
词人魂魄同寄斯，绵邈遥结无穷思。
译文：
赵德邻是宋代诗人，曾任职汝州、颍州等地的知府。他的书法作品“三篆字”在元丰年间流传至京城。这首诗是对赵德邻的赞美和怀念。
春月在梅花旁边举杯饮酒，白藕花散发出的香气仿佛是在向少女告别。赵德邻的盛年文采让人感到愉悦，他的名字记载在了元佑党籍碑上。
后来他在官场上的仕途变得迅速，成为了监门防御使。安定郡王的世世代代都继承了他的福泽，而太宗皇帝则是他的正式藩王礼仪的遵循者。
侯鲭仍然记录着莺莺的诗词，现在却有很多被遗忘了。洛中的这片石头就像山上的松柏一样坚韧不拔，上面刻着三个篆字倒着排列。
为什么这些东西能够流传到京城？徐君得到了它们后惊叹不已。我和你都是志同道合的朋友，我们共同拥有这些宝物。
千年之后能够相遇真是太晚了，传抄这些文字是多么令人珍惜啊！我虽然生病，但是仍然能够自我控制。这是最好的药物，超过长寿的人。
方回先生的遗迹已经淹没在剑池之中，孤独地拓印着他的作品。词人的魂魄寄托在这些文字中，绵延不绝，让人产生无尽的思念之情。