朝采芙蓉花，暮采芙蓉叶。
芙蓉不见人，临风舒笑靥。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏能力。此题考核理解诗句含义，赏析作品的思想内容、感情基调的能力。此类题目解答时首先要求审清题干要求，如本题“题白沙翠竹江村九首见山楼”的注释中指出：“《题白沙翠竹江村九首》是唐代诗人杜甫创作的一首七律。”然后分析诗句的意思，最后进行赏析，注意抓住诗句中的关键词句进行分析。本诗前六句描写了一幅美丽的自然风景画：早晨到芙蓉花丛采摘花，傍晚又去采集芙蓉叶。芙蓉花没有看到人影，却对着风儿开颜而笑。“采花”“采叶”写出了作者对大自然的喜爱之情。“不见”一词突出了作者与芙蓉花的亲近感。“临风舒”一句描绘出芙蓉花随风摇曳的样子，生动可爱。“笑靥”形容芙蓉花的妩媚娇美。整首诗语言朴素自然，充满了生活气息，表达了诗人对于美好事物的热爱。
【答案】
①朝采芙蓉花，暮采芙蓉叶。
译文:早晨来到芙蓉花丛中采摘花，傍晚又去芙蓉林采集芙蓉叶。②芙蓉不见人，临风舒笑靥。
译文:芙蓉花没有看到人影，却对着风儿开颜而笑。③江水悠悠映翠竹，翠竹青青映江水。
译文:江水悠悠流淌映衬着翠竹，翠竹青青挺拔倒映在江水中。④青翠竹色入眼帘，绿波荡漾入耳间。
译文:翠绿的竹林颜色进入我的眼帘，碧绿的波浪荡漾进我的耳朵里。⑤江上行人皆欲去，渔父不羡归家远。
译文:江上的行人都急着要离去，渔夫并不羡慕回家的路远。⑥山中相送罢，日暮掩柴扉。
译文:山中送别的人已经回去,日暮时分掩上了柴门。⑦此时相顾空沾衣,夜雨何时当告急。
译文:此时我们相互望着,只是徒然地让雨水打湿了衣服,不知何时能听到消息说天晴。⑧长路关山何日尽?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。