寒云黯黯塞天阴，尊酒相逢见寸心。
买得吴钩枉闲却，报恩原只用黄金。
【解析】
此诗是一首赠别诗。全诗以“寒云”“尊酒”为题，写自己与友人相逢的欣喜和别离时的伤感。首句“漂母祠遇冯明思”点出送别的地点；第二句紧承上句，写诗人与冯明思在漂母祠相逢的情景；第三、四句写诗人对冯明思的赠别之意。全诗结构紧凑，感情真挚，语言流畅而不失韵味。
【答案】
译文：飘零在外我常常怀念家乡，如今终于来到这荒僻的地方，在漂母祠里与冯明思重逢。寒云密布天空一片昏暗，我们两人相遇在樽前，彼此都看到了对方内心的真诚。买一把吴地出产的宝剑来报答恩情，却白白浪费了钱财，实在不划算。
注释：“漂母”指漂母祠。“明思”即明思寺，故址在今江苏南京秦淮区夫子庙。“塞天阴”指塞外阴冷的天空。“吴钩”泛指宝剑。“枉闲却”谓白费力气，徒然浪费。“报恩原只用黄金”谓用黄金报答恩情。赏析：
首联“寒云黯黯塞天阴，尊酒相逢见寸心”，写景抒情。寒云笼罩着荒凉的边塞，天气阴沉，令人感到悲凉。然而在这寒冷的天气里，他们却在樽前相聚，彼此都看到了对方的真诚之心，可见他们之间的友情深厚。
颔联“买得吴钩枉闲却，报恩原只用黄金”，抒发情感。他们买了一把吴地出产的宝剑来报答恩情，但白费力气，徒然浪费金钱。因此，他们决定只使用金钱来报答恩情，而不是用宝剑。这一联表达了他们对友情的重视和珍视，也反映了他们之间的深厚友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。