杯酒旗亭饯紫霞,针砭持赠且停车。
承平幸得逢身世,安乐方知有室家。
礼乐百年兴地脉,弟兄五郡聚天涯。
熏蒸和气成仁让,回首春台望物华。
【注释】
卸篆:卸去朝廷官员的印鉴。绅耆:指有地位的士绅。针砭:批评、讽谏的意思。承平:太平时期。安乐,安闲舒适。礼乐:古代典章制度。兴地脉:兴盛国家。弟兄:兄弟。五郡:指兄弟分居各地为不同地方长官,泛指兄弟。熏蒸:比喻恩泽和煦如春风。和气:和睦之气。仁让:仁爱谦让。物华:景物美好。
【赏析】
这首诗是作者在卸去官职之后,与缙绅之士辞别时所作的留别诗。首联写饯别的情景;颔联写自己得逢太平时代,安享幸福生活的喜悦心情;颈联写自己在太平盛世中,兄弟团聚,和睦相处,深感祖国繁荣昌盛;尾联写自己回顾往事,感慨万千,展望未来光明美好的前景。全诗语言平易质朴,感情真挚热烈,风格清新自然,是一首优秀的赠别诗。