相如绿绮秋弦急,霜侵树影寒蛟立。
塘水泠泠湘佩清,遥山翠澹巫娥泣。
啧啧虫吟四壁空,千金赋得长门宫。
含毫思苦朝来渴,病骨生春蜀酒浓。
【诗句释义】
秋天的景色,相如绿绮秋弦急,霜侵树影寒蛟立。池塘的水声泠泠,湘佩清,遥山翠澹巫娥泣。
注释:
- 相如: 指司马相如,古代著名的文人雅士。绿绮秋弦急:形容秋天景色的萧瑟与紧迫。
- 霜侵树影寒蛟立:描述树木在霜冻的影响下显得更加苍老和孤独,而寒蛟则形象地描绘了水边的景象。
- 塘水泠泠湘佩清:形容池塘中水声清脆,仿佛是湘妃的玉佩发出的声响。
- 遥山翠澹巫娥泣:描述远处的山峦颜色淡雅,仿佛是巫山上的仙女在哭泣。
- 啧啧虫吟四壁空:形容四壁之中只有虫鸣的声音,给人一种空旷、寂静的感觉。
- 千金赋得长门宫:用来形容诗人对长门宫的描写,可能是通过诗歌来表达自己的情感。
- 含毫思苦朝来渴:形容诗人早上起来时感到口渴,可能是因为他一直在思考问题。
- 病骨生春蜀酒浓:形容因为长时间的思考导致身体不适,但喝下蜀地的烈酒后感觉身体变得健康。
【译文】
秋天的景色令人心醉,相如绿绮秋弦急,霜侵树影寒蛟立。池塘中的水声清澈,湘佩清,遥山翠澹巫娥泣。
注释:
- 秋意: 描述秋天的景色令人心醉。相如绿绮秋弦急,霜侵树影寒蛟立。池塘中的水声清澈,湘佩清,遥山翠澹巫娥泣。
赏析:
这首诗描绘了秋天景色的宁静与美丽,以及诗人内心的感受。诗中的“相如绿绮秋弦急”一句,用典意深,既表现了秋天的萧瑟,也暗示了司马相如的才华横溢。“霜侵树影寒蛟立”则形象地描绘了霜冻天气下树木的孤寂,给人一种冷清的感觉。而“湘佩清”,则让人联想到湘妃的故事,增添了一丝神秘与哀怨的氛围。整首诗通过对秋天景物的细腻描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对人生百态的感慨。