春泥小径湿柔荑，藓绿空园响竹鸡。
斜日远山凹凸见，晚烟丛树短长齐。
门庭整顿烦良仆，井臼荒凉感故妻。
眼底十年无限事，江流亦改旧时堤。
春泥小径湿柔荑，藓绿空园响竹鸡。
注释1：春泥小径，指春天的泥土小路；
译文：春天的泥土小径，湿润着嫩芽，青苔满地。
斜日远山凹凸见，晚烟丛树短长齐。
注释2： 斜日，夕阳；
译文：夕阳下的远山，高低起伏，清晰可见；傍晚的烟雾笼罩着丛林中的树木，长短不齐。
门庭整顿烦良仆，井臼荒凉感故妻。
注释3： 良仆，能干的仆人；
译文：庭院里的一切需要整理，让仆人来帮忙吧！家中只有破败不堪的旧井臼，让人怀念已经离世的妻子。
眼底十年无限事，江流亦改旧时堤。
注释4：眼底十年，意指眼前景致和心中的感慨；
译文：眼前有无数事情，心中充满了感慨。长江的流水也改变了旧时的堤岸。
赏析：这首诗通过描绘春日江上小园的景象，表达了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。首句写小园春景，次句写小园中的生活情景，第三四句写小园外的景象，最后两句抒发诗人的感慨之情。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。