蓬山万里，瞥遇仙姿，不是飘风班缀。向月传神，将花点靥，总有自然佳丽。眉黛谁堪比。怕遥峰碧嫩，似人非易。想应是、鸳鸯命合，便不相逢、料也难已。最爱下重帘，烛底杯前，雨嫣云媚。何况深怜浅惜，嵌骨相思，忍令白眉抛弃。
荐枕楚台，吹箫秦苑，未似而今称美。紫袖肩同倚。雕栏畔、还把红阑香艺。愿莫忘、长生夜语。西陵松柏、久长情意。如辜誓。他年试检双鸳被。
【注释】
玉女：仙女。摇仙佩：仙女手中挥舞的佩带，指仙女所持之节。蓬山：蓬莱山，神话中仙人居住的地方。瞥（piē）遇：忽然相遇。缥缈（piāo mǎo）：飘渺轻盈的样子。传神：形容眉目传神。将花点靥：用花朵点缀双颊。靥：面颊。眉黛：眉毛的颜色。谁堪比：怎能比拟得上。碧嫩：像碧绿色的嫩芽，比喻娇美。鸳鸯命合：指男女双方情投意合，如鸳鸯般恩爱。料也难已：当然不可能这样。最爱下重帘：特别喜欢在夜深人静的时候，放下重重窗帘，营造一种幽静的气氛。烛底杯前，雨嫣云媚：烛光闪烁之中，酒杯交错之间，雨丝飘飘，云朵缭绕，气氛温柔旖旎。嵌骨相思：深深地刻在骨髓里的相思之情，无法割舍。忍令白眉抛弃：不忍心让美丽的眉毛被无情地剪掉。荐枕楚台：向楚王献上枕头。吹箫秦苑：奏起箫声于秦宫。楚台、秦苑：泛指帝王之家，即皇宫。紫袖肩同倚：袖子里露出肩膀，暗示有美人陪伴。雕栏畔：栏杆旁边。红阑香艺：指美人在红色的栏杆边摆弄着芳香的手绢。愿莫忘、长生夜语：希望你不要忘记在长生殿上的深夜相会。西陵松柏：传说中西陵王与汉武帝梦中相见时，两人曾坐在一棵松树下。久长情意：长久而深厚的感情和情谊。如辜誓：好像曾经许下的誓言一样。他年试检双鸳被：来年你试着检查一下那对鸳鸯被，看看是不是还有她的痕迹。
【赏析】
《玉女摇仙佩》是一首写男女爱情的词，全词以优美的意境，描绘了一对恋人在月色下互诉衷肠的情景，语言优美典雅，富有诗情画意。
上片开头四句写玉女与情人在蓬岛上的相遇。“瞥遇”，突然遇见，“瞥”是迅速之意。“仙姿”，“仙女的姿容”。这两句是说，在这蓬岛之上，仙女突然遇到了自己的情人。“向月传神”，月光传神，“传”是传达之意，“传神”是形容眼神传神。“将花点靥”，用花儿点缀双颊。“点靥”，古代女子的一种美容法，即在额上点一点胭脂。“自然佳丽”，自然之美，这里强调的是天然之美。“眉黛”，眉毛的颜色。“谁堪比”，谁能够相比呢？“遥峰碧嫩，似人非易”，远山峰峦苍翠欲滴，就像少女一样娇嫩美丽，但是又不同于常人。“想应是、鸳鸯命合”，我想一定是他们两人情投意合，如同鸳鸯一般恩爱。“便不相逢、料也难已。”即使不能相逢，也难以避免。
下片开头六句写两人在烛光闪烁之中、酒杯交错之间，相互倾吐衷肠，彼此倾诉相思之苦。“最爱下重帘”，最喜欢在夜深人静的时候，放下重重帘幕，营造一种幽静的环境和氛围。“烛底杯前，雨嫣云媚”，在烛光闪烁之下，酒杯交错之间，仿佛是细雨纷飞，云彩缭绕。“雨嫣云媚”是形容气氛温柔旖旎。“况深怜浅惜”，何况我深深怜爱着她，又何尝不是她对我的怜爱呢？“嵌骨相思，忍令白眉抛弃”，深深地刻在骨髓里的相思之情，让我忍心让她拔掉了白色的眉毛。
最后四句写两人在宫中相见的情景。“荐枕楚台”，向楚王献上枕头。“吹箫秦苑”，奏起箫声于秦宫。“未似而今称美”，比起现在来，那时更显得称心如意，更显得美好。“紫袖肩同倚”，袖子里露出肩膀，暗示有美人陪伴。“雕栏畔”，栏杆旁边。“还把红阑香艺”，在红色的栏杆边摆弄着芳香的手绢。“愿莫忘”三句，希望你不要忘记在长生殿上的深夜相会。“西陵松柏”，传说中西陵王与汉武帝梦中相见时，两人曾坐在一棵松树下。“久长情意”，长久而深厚的感情和情谊。“如辜誓”，好像曾经许下的誓言一样。“他年试检双鸳被”，来年你试着检查一下那对鸳鸯被，看看是不是还有她的痕迹。
整首词从天上写到地上，从月下写到烛光闪烁之中，从宫中写到民间，通过丰富的艺术形象描绘了一对男女相爱的过程和情景，充分表达了主人公深深的爱情之情。