血战中原,吊不尽、忠魂辛苦。纷纷见、旌旗北指,衣冠南渡。半壁莺花天水碧,十围松柏云山古。最伤心、杯酒未能酬,黄龙府。
金牌急,无人阻。金瓯缺,何人补。但销金锅里,怕传金鼓。墙角读碑斜照冷,墓门铸铁春泥污。爇名香、岁岁拜灵祠,栖霞路。
诗句释义及注释:
- 血战中原,吊不尽、忠魂辛苦。纷纷见、旌旗北指,衣冠南渡。半壁莺花天水碧,十围松柏云山古。最伤心、杯酒未能酬,黄龙府。
- “血战中原”:形容岳飞在中原地区进行激烈的战斗,用血书写历史。
- “吊不尽、忠魂辛苦”:无法完全哀悼那些忠诚于国家的士兵,他们的牺牲是辛苦的。
- “纷纷见、旌旗北指,衣冠南渡”:见到北方的敌人不断南下,而自己的国家则向南迁徙,形势艰难。
- “半壁莺花天水碧”:描绘了一幅春天的江南美景,但国破家亡的景象让人心伤。
- “十围松柏云山古”:用松柏和云山来象征历史的沧桑和国家的古老。
- 金牌急,无人阻。金瓯缺,何人补。但销金锅里,怕传金鼓。
- “金牌急,无人阻”:表示敌人的力量强大,无法抵挡。
- “金瓯缺,何人补”:表达了对国家破碎的无奈和对能够修补的国家的愿望。
- “销金锅里,怕传金鼓”:暗示国家的灭亡就像被熔化的金子,失去了原有的光泽和力量。
- 墙角读碑斜照冷,墓门铸铁春泥污。
- “墙角读碑斜照冷”:描述了在寒冷的环境中,人们只能默默地阅读那些刻有英雄事迹的石碑。
- “墓门铸铁春泥污”:表达了墓地的凄凉和人们对先烈的怀念之情。
- 爇名香,岁岁拜灵祠,栖霞路。
- “爇名香”:点燃名香,以示尊敬和怀念。
- “岁岁拜灵祠”:每年都会去祭祀先烈的祠堂,表达对英烈的敬仰和怀念。
- “栖霞路”:指的是岳飞的故乡,也是纪念岳飞的地方。
译文:
满江红·西湖咏古十首其三
血战中原,吊不尽、忠魂辛苦。纷纷见、旌旗北指,衣冠南渡。半壁莺花天水碧,十围松柏云山古。最伤心、杯酒未能酬,黄龙府。
金牌急,无人阻。金瓯缺,何人补。但销金锅里,怕传金鼓。墙角读碑斜照冷,墓门铸铁春泥污。爇名香、岁岁拜灵祠,栖霞路。
赏析:
这首诗是南宋诗人陆游在游览西湖时所作,通过对岳武穆王(岳飞)的缅怀和赞颂,表达了诗人对英雄的敬仰之情以及对国家命运的忧虑和关切。诗中通过描绘岳武穆王的英勇事迹和国家的现状,展现了诗人忧国忧民的情怀。同时,也反映了当时社会的动荡不安和民族危机的现实。