君弹出塞音,我唱《白头吟》。
挟瑟高堂上,凄凄劳客心。
关山万里暮,风雨五更深。
送尔不能别,看余泪满襟。
【注释】
1、君:指诗人的朋友。
2、我:诗人自称。
3、挟瑟:弹琴。
4、高堂:指宽敞明亮的厅堂。
5、凄凄:悲伤哀伤的样子。
6、劳客心:使游子思乡心切。
7、关山:指边塞险要之地。
8、五更:古代把一夜分为五段,每段叫做一更,五更即一夜的第五段时间。这里指深夜。
9、别:分别。
【赏析】
这是一首送别诗。首句写友人在边塞弹琵琶声,次句写自己和友人一起唱《白头吟》,以表达对友人的深情怀念。三、四两句写送别时的心情:友人即将离开,而诗人又怎能舍得?只能眼睁睁地看着他离去。最后两句写友人将要远行,自己又不能相送,只得泪满衣襟,无限惜别之情溢于言表。全诗语言质朴,情真意切,感人至深。