秋气生华汉，萧然独望身。
天空云逐鸟，夜永月依人。
草木冰霜近，关河烽燧频。
那堪照衰鬓，涕泪共时新。
夜望
秋气生华旦，萧然独身。
天空云逐鸟，夜长月依人。
草木冰霜近，关河烽燧频。
那堪照衰鬓，涕泪共时新。
翻译：
夜晚仰望星空，秋风带来了寒意，独自站立在空旷的地方。天上的云朵追逐着鸟儿，夜色越来越深，月亮也依偎在人身旁。周围的草木都覆盖上了冰雪和霜雪，边关的烽火台也频繁地燃起。看着这些变化，不禁感慨岁月不饶人，泪水与泪水一起涌出，映衬着自己的容颜。
注释：
- 秋气生华汉：秋天的气息充满了整个天空，仿佛是华美的宫殿。
- 萧然独身：孤独、寂寞的感觉油然而生，独自一人站在那里。
- 天空云逐鸟：云彩随着鸟儿自由飞翔，形容天空的广阔无垠。
- 夜长月依人：夜晚漫长而月光依旧陪伴着人，给人一种温馨的感觉。
- 草木冰霜近：树木和草地都被冰雪所覆盖，显得格外寒冷。
- 关河烽燧频：边关的道路和烽火台频繁被点燃，象征着战事不断。
- 那堪照衰鬓：怎能忍受这衰老的面容？表示对时光流逝的无奈和悲哀。
- 涕泪共时新：泪水不断地流淌，与季节的变化相呼应，增添了诗句的感情色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。