高堂欣撰杖,稚子解牵裾。
为拓山中碣,还排架上书。
谁能禁小别,转使羡家居。
记取春冰绊,临风正跂余。
注释:
- 高堂欣撰杖,稚子解牵裾。
- 高堂:指父亲或长辈的家,也泛指家门。
- 撰杖:持着拐杖。
- 稚子:幼小的孩子。
- 解:懂得。
- 牵裾:拉着衣角。
- 这句的意思是:家中的父亲高兴的拄着手杖,孩子已经能拉着他的衣角了。
译文:
在都门(今北京)冬日送别宫生爽斋回家,其二
高堂欣欣喜,幼小的孩子已能拉父亲的衣角。
为拓山中碑,书架上的书被重新排列。
谁能禁小别,转使羡慕家居生活。
记取春冰绊,临风正企望回家。
赏析:
这是一首写送别之情的诗,通过描绘送别的场景和心情,表达了对家的思念和对友人的祝福。全诗语言简练,情感真挚,意境深远。