海国虫沙忽刺天,妖氛直射五云边。
万金缇库方悬赏,一骑皮冠竟执鞭。
下殿已符南斗谶,行围重话北征年。
累朝神武声灵在,谁继《车攻》《六月》篇。
庚申年八月,感慨世事。
海国虫沙忽刺天,妖氛直射五云边。
万金缇库方悬赏,一骑皮冠竟执鞭。
下殿已符南斗谶,行围重话北征年。
累朝神武声灵在,谁继《车攻》《六月》篇。
注释:
庚申年:指公元780年。
海国、虫沙、忽刺:形容北方边疆的荒凉和混乱。
妖氛:指胡人的骚扰。
五云边:天上的云层之间,这里代指朝廷边境。
万金缇库:皇宫里的贵重物品收藏库,喻指国库。
皮冠:古代达官贵人戴的一种帽子。
下殿:皇帝退朝后。
南斗谶:南斗星象预示的征兆。
行围:打猎。
神武:指皇帝的神武之威和英明。
《车攻》和《六月》是古代的两首著名诗歌,这里借指皇帝的文治武功。